Pino Daniele — Sì forever songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sì forever" van Pino Daniele.

Songteksten

Si forever, non ci lasceremo più
E così together
Faccio quello che vuoi tu
Le tue mani sul mio petto
Stringi forte ma perché
Vuoi rubarmi l’anima
È tempo d’amore
Che ci fa volare sopra il mondo
Che ci dice adesso è il momento di dare
Tempo, tempo d’amore che ci fa sentire
Quello che non hai sentito mai
Che ci fa vedere quel che non hai visto mai
Si forever, fra il giorno e la notte
E così together tra la vita e la morte
Le tue mani sul mio cuore
La tua voce dentro me
Vuoi rubarmi l’anima è tempo d’amore
Che ci fa volare sopra il mondo
Che ci dice adesso
È il momento di dare
Tempo, si tempo d’amore
Che ci fa sentire
Quello che non hai sentito mai
Che ci fa vedere quel
Che non hai visto mai
Le tue mani sul mio cuore
La tua voce dentro me
Vuoi rubarmi l’anima
È tempo d’amore
Che ci fa volare sopra il mondo
Che ci dice adesso
È il momento di dare
Tempo, si tempo d’amore
Che ci fa vedere
Quello che non hai sentito mai
Che ci fa sentire quel
Che non hai visto mai
Che ci fa sognare quello che
Non hai sognato mai
Si forever

Songtekstvertaling

Ja, voor altijd, we zullen nooit weggaan.
En zo samen
Ik doe wat je wilt.
Je handen op mijn borst.
Hou je vast, maar waarom?
Je wilt mijn ziel stelen
Het is tijd voor liefde.
Dan vliegen we over de wereld.
Wat ons nu vertelt is de tijd om te geven
Tijd, tijd van liefde die ons laat voelen
Wat je nog nooit gehoord hebt
Dat laat ons zien wat je nog nooit hebt gezien.
Ja voor altijd, tussen dag en nacht
En dus samen tussen leven en dood
Je handen op mijn hart
Je stem in mij
Je wilt mijn ziel stelen het is tijd voor de liefde
Dan vliegen we over de wereld.
Wat vertel je ons nu?
Het is tijd om te geven
Time, you love time
Wat geeft ons het gevoel
Wat je nog nooit gehoord hebt
Waarom zien we dat?
Dat heb je nog nooit gezien.
Je handen op mijn hart
Je stem in mij
Je wilt mijn ziel stelen
Het is tijd voor liefde.
Dan vliegen we over de wereld.
Wat vertel je ons nu?
Het is tijd om te geven
Time, you love time
Wat laat ons zien
Wat je nog nooit gehoord hebt
Wat geeft ons het gevoel dat
Dat heb je nog nooit gezien.
Wat maakt ons dromen wat
Je hebt nooit gedroomd.
Als voor altijd