Pino Daniele — Domani songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Domani" van Pino Daniele.

Songteksten

Stanotte dove sarai
lo sai che ho dormito male
mi manchi tanto lo sai
è tardi e poi non ho più fame
noi che viviamo in questo temporale
ormai non ci parliamo più
domani, domani
i nostri figli saranno sani
domani, domani
che cosa ci aspetterà
Stanotte dove sarai
il tempo sembra vuol cambiare
ed io ti immagino sai
che dal terrazzo guardi il mare
noi che viviamo in questa nostalgia
ci piace dire agli altri
che in fondo siamo matti
Domani, domani
i nostri sogni saranno uguali
domani, domani
forse non ameremo più
domani, domani
i nostri figli saranno sani
domani, domani
che cosa ci aspetterà

Songtekstvertaling

Waar ben je vanavond?
je weet dat ik slecht geslapen heb.
Ik mis je zo erg.
het is laat en dan heb ik geen honger meer.
wij die in deze storm leven
we praten niet meer.
morgen, morgen
onze kinderen zullen gezond zijn.
morgen, morgen
wat staat ons te wachten?
Waar ben je vanavond?
de tijd lijkt te veranderen.
en ik denk dat je weet
dat vanaf het terras kijkt u naar de zee
wij die in deze nostalgie leven
we vertellen het graag aan anderen.
dat we toch gek zijn.
Morgen, morgen
onze dromen zullen hetzelfde zijn
morgen, morgen
misschien houden we niet meer van elkaar.
morgen, morgen
onze kinderen zullen gezond zijn.
morgen, morgen
wat staat ons te wachten?