Pino Daniele — Baccalà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baccalà" van Pino Daniele.
Songteksten
Tu si' tutto scemo
Nunn' o vide addò' miette e' piere
E puozze jettà' o' veleno
Nunn' o vvì ca te faje fa'
Tu si' tutto scemo
Cride ancora 'o sissantotto
'o ssaje c' 'a musica è 'na botta
Quando arriva adda sparà'
Ma que pasa chico
Yo ablo con tigo
E dimelo que pasa
Tu si' tutto scemo
Fa' passà' primm' 'a signora
Te vo' 'mparà' l’educazione
Che figura me faje fa'
Tu si' tutto scemo
Nun capisce quasi niente
Invece d’essere cuntento
Ca si' nato baccalà
Ma que pasa chico
Yo ablo con tigo
E dimelo que pasa
Songtekstvertaling
Jullie zijn allemaal dom.
Nunn 'O saw addò' miette e ' piere
En puozze zal' o ' vergif gooien
Nunn 'O vvì CA te faje fa'
Jullie zijn allemaal dom.
Cride encore ' O sissantotto
'O ssaje c' to music is ' NA botta
Als adda komt zal hij schieten.
Wat is er, jongen?
I ablo con tigo
En vertel het wat er gebeurt
Jullie zijn allemaal dom.
Geef door aan mevrouw.
U krijgt onderwijs
Wat een figuur maak ik faje'
Jullie zijn allemaal dom.
Nun begrijpt bijna niets.
In plaats van bot te zijn.
Je bent geboren als kabeljauw.
Wat is er, jongen?
I ablo con tigo
En vertel het wat er gebeurt