Pink — Walk away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk away" van Pink.

Songteksten

I gave you three years of my life
you always said I’d be your wife
whatever happened to the days when life was simple
everyone knows my name
I haven't changed,
I’m the same girl I was from the start
everything’s rearranged you came and changed it
and gave me a broken heart

you don’t wanna work it out, no
you wanna take the easy route
throw your hands up and you walk away,
when times get hard you always walk away
you get mad and say you're leaving
whys it so damn hard for you to talk to me
when it’s so easy for you to walk away

so here I am driving down the street
looking for a sign
when will I meet, the man of my dreams
when will he come to me, when will he come to me
cuz I’m sick of trying,
I’m going home back to PA where I came from
and you can stay here and spend your whole life running
but baby I’m gonna move on

you didn’t wanna work it out, no
you wanna take it easy route
you threw your hands up and you walked away,
when times got hard you always walked away
I’m sorry baby but I’m leaving
it was just too hard for you to talk to me
and now it’s my turn I’m gonna do the same

so there I go leaving you alone
what will you do now all your fears came true
you had my heart you had my soul you had it all didn't you
But I’m sick of trying,
I’m going home back to Philly where I come from
and you can stay here and spend your whole life running
but baby I’m gonna move on

you didn’t wanna work it out, no
you just wanted the easy route
through your hands up and you walked away,
when times get hard you always walked away
I’m sorry baby but I’m leaving
it was just too hard for you to talk to me
now it’s my turn I’m gonna do the same

Songtekstvertaling

Ik gaf je drie jaar van mijn leven u altijd zei: ik zou je vrouw wat er gebeurd is op de dagen dat het leven eenvoudig was iedereen kent mijn naam heb ik niet veranderd, ik ben hetzelfde meisje was ik vanaf het begin alles herschikt je kwam en veranderde het en gaf me met een gebroken hart en je wil niet werken, nee wilt u de gemakkelijke route nemen gooi je handen omhoog en loop je weg, als de tijden moeilijk je altijd lopen je boos en zeggen dat je weggaat waarom het zo verdomd moeilijk voor je om met mij te praten als het zo makkelijk voor u om te lopen, dus hier ben ik het rijden in de straat op zoek naar een teken wanneer zal ik ontmoet, de man van mijn dromen wanneer zal hij komen om mij, als hij tot mij komen want ik ben ziek van te proberen, Ik ga naar huis terug naar PA waar ik vandaan kwam en kunt u hier blijven en je hele leven draait maar baby ik ga bewegen op dat u niet wil werken, geen you wanna take it easy route gooide je je handen omhoog en je liep weg, wanneer keer hard je liep altijd weg het spijt me baby maar ik ga weg het was gewoon te moeilijk voor je om met mij te praten en nu is het mijn beurt ik ga hetzelfde doen, dus daar ga ik je verlaten, alleen wat doet u nu al uw angsten bewaarheid je had mijn hart je had mijn ziel u had het allemaal niet u, Maar ik ben ziek van te proberen, Ik ga naar huis terug naar Philly waar ik vandaan kom en u kunt hier blijven en je hele leven draait maar baby ik ga bewegen op dat u niet wil werken het uit, nee, je wilde alleen maar de makkelijke route via uw handen omhoog en je liep weg, als de tijden moeilijk je liep altijd weg het spijt me baby maar ik ga weg het was gewoon te moeilijk voor je om met mij te praten, nu is het mijn beurt ik ga hetzelfde doen