Pink — Hiccup songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hiccup" van Pink.

Songteksten

Why everytime I try to tell
You how I feel
It's like a hiccup cup-cup
It just won't come, come
Soon as I think I'm 'bout to share my loving
That's when
The hiccups come in

You're like a cough on a rainy day
You know the kind that gives you chest pains, yeah
And just as things start to feel ok
Then here you come to bring the rain
You hold me hard and you squeeze me tight
You let me go then you pick a fight
You make me wanna scream, cry, and shout out loud
Boy you got me spinning round and round

My thoughts,
They kinda shaky [kinda shaky]
Everytime I get around you,
Sweet baby
Sometimes, I don't know what i'm trying to say
Just tell me baby, tell me things are gonna be ok

I, I get all choked up inside, [inside]
And I don't know what to say [don't know what to say]
Sometimes I wanna just run and hide [no]
But you just stand in my way [why]

Why everytime i tell you how I feel
It's like a hiccup-cup-cup,
And you know the deal
Pink don't think before she speaks,
But you got me
Feelin', feelin', feelin', kinda weak

Songtekstvertaling

Waarom iedere keer dat ik probeer om U te vertellen hoe ik me voel Het is als een hik cup-cup Het gewoon niet kom, kom Gauw ik denk dat ik 'bout delen van mijn lief Dat is wanneer De hik komen in Je net als een hoest op een regenachtige dag, Je weet wat dat geeft u pijn op de borst, ja En net als de dingen beginnen te voelen ok Dan hier kom je om de regen Je houdt me hard en je knijpt in me strakke Je me laat gaan dan je vechten Je maakt me willen schreeuwen, huilen en schreeuwen hardop Jongen je hebt me spinnen rond en rond Mijn gedachten, Ze een beetje wankel [een beetje wankel] elke keer als ik je heen, Lieve baby Soms, ik weet niet wat ik probeer te zeggen vertel me baby, vertel me dingen zijn gonna be ok ik, Ik krijg al verstikten binnen, [binnen] En ik weet niet wat te zeggen [niet weten wat te zeggen] Soms wil ik gewoon rennen en verstoppen [nee] Maar je staat gewoon op mijn manier, [waarom] Waarom iedere keer dat ik u vertel hoe ik me voel Het is als een hik-beker-beker, En je weet de deal Roze denk niet dat voordat ze spreekt, Maar u got me Feelin', feelin', feelin', een beetje zwak