Pink — Hell wit ya songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell wit ya" van Pink.

Songteksten

What is this?
I heard you got a new miss
We just broke up so
You know that I’m pissed
They say you're faithful
I don’t believe that shit, oh no oh no

Oh I tried to act like I don't care
But it doesn't seem fair
You're so good to her
And I tried to pretend I don't see
All the things that you do
You couldn't do for me

I was in love wit ya
But the hell wit ya
Cause you didn't wanna
Treat me right
I was in love wit ya
But the hell wit ya
Cause you didn't wanna
Treat me right
Now you got another girl in yo life
Giving her love all day all night
I was in love wit ya
But the hell wit ya
Cause you didn't wanna
Treat me right

So I hear
I met the wench before
(yeah I remember that time
We went to pizza hut
And you told me she
Was your cousin)
I hear you learned to open doors
(when did you become such a damn gentlemen)

Oh I tried to act like I don't care
But it doesn't seem fair
You are so good to her
And I tried to pretend that I didn't see
All the things that you do
You couldn't do for me

I was in love wit ya
But the hell wit ya
Cause you didn't wanna
Treat me right
Now you got another girl in yo life
Giving her live all day all night
I was in love wit ya
But the hell wit ya
Cause ya don’t wanna
Treat me right

What does she do to you?
To make you give her everything
Like you never did for me
Call it jealousy
But it's killing me
Cause all that time
When you were mine
You didn't treat me right

Songtekstvertaling

Wat is dit?
Ik heb gehoord dat er een nieuw missen We het net uitgemaakt zodat U weet dat ik ben boos, Ze zeggen dat je bent trouw ik geloof niet dat die shit, oh nee oh nee Oh ik probeerde te doen alsof het me niet kan schelen, Maar het lijkt niet eerlijk Je bent zo goed voor haar En ik probeerde te doen alsof ik niet Allemaal te zien de dingen die je doet Je niet voor mij ik was verliefd wit ya Maar de hel wit ya ertoe leiden dat u niet wil Behandelen me goed ik was verliefd wit ya Maar de hel wit ya ertoe leiden dat u niet wil Behandelen me Nu je hebt een ander meisje in je leven te Geven haar de liefde de hele dag, de hele nacht Ik was verliefd wit ya Maar de hel wit ya ertoe leiden dat u niet wil Behandelen me goed Dus ik hoor ontmoette ik de meid voor (ja, ik herinner me die keer gingen We naar pizza hut En je vertelde me dat ze je neef) hoor ik u geleerd om deuren te openen (wanneer heb je zo ' n verdomd heren) Oh ik probeerde te doen alsof het me niet kan schelen, Maar het lijkt niet eerlijk dat Jullie zo goed voor haar En ik probeerde te doen alsof ik het niet zie Al de dingen die je doet Je niet voor mij ik was verliefd wit ya Maar de hel wit ya ertoe leiden dat u niet wil Behandelen me Nu je hebt een ander meisje in je leven te Geven voor haar leven de hele dag, de hele nacht was ik in de liefde wit ya Maar de hel wit ya Oorzaak ya don ' t wanna Treat me right Wat doet ze je doen?
Om je haar alles te laten geven zoals je nooit voor mij deed noem het jaloezie maar het doet me pijn Want al die tijd toen je van mij was behandelde je me niet goed