Pink Floyd — The Happiest Days Of Our Lives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Happiest Days Of Our Lives" van Pink Floyd.
Songteksten
Well, when we grew up and went to school,
There were certain teachers,
Who would hurt the children in any way they could,
By pouring their derision,
Upon anything we did,
Exposing every weakness,
However carefully hidden by the kids.
But in (but in) the town it was well known,
When they got home at night,
Their fat and psychopathic wives would thrash them,
Within inches of their lives.
Songtekstvertaling
Nou, toen we opgroeiden en naar school gingen,
Er waren bepaalde leraren.,
Wie zou de kinderen iets aandoen?,
Door de spot met hen te drijven.,
Over alles wat we deden,
Elke zwakte blootleggen,
Hoe zorgvuldig verborgen ook door de kinderen.
Maar in de stad was het alom bekend.,
Toen ze ' s nachts thuis kwamen,
Hun dikke en psychopathische vrouwen zouden ze in elkaar slaan.,
Binnen enkele centimeters van hun leven.