Pink Floyd — Empty Spaces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Spaces" van Pink Floyd.
Songteksten
What shall we use to fill the empty spaces where waves of hunger roar?
Shall we set out across this sea of faces in search of more and more applause?
Shall we buy a new guitar?
Shall we drive a more powerful car?
Shall we work straight through the night?
Shall we get into fights
Leave the lights on Drop bombs
Do tours of the East
Contract diseases
Bury bones
Break up homes
Send flowers by phone
Take to drink
Go to shrinks
Give up meat
Rarely sleep
Keep people as pets
Train dogs
Raise rats
Fill the attic with cash
Bury treasure
Store up leisure
But never relax at all
With our backs to the Wall?
Songtekstvertaling
Wat zullen we gebruiken om de lege ruimtes te vullen waar golven van honger brullen?
Zullen we over deze zee van gezichten trekken op zoek naar meer en meer applaus?
Zullen we een nieuwe gitaar kopen?
Zullen we in een krachtiger auto rijden?
Zullen we de hele nacht doorwerken?
Zullen we vechten?
Laat de lichten aan de bommen.
Do tours of the East
Contract ziekten
Begraaf botten
Huizen uit elkaar halen
Stuur bloemen per telefoon
Neem wat te drinken
Naar psychiaters gaan
Geef het vlees op.
Zelden slapen
Mensen als huisdier houden
Treinhonden
Ratten fokken
Vul de zolder met contant geld.
Begraaf de schat
Vrijetijdsbesteding opslaan
Maar ontspan je nooit.
Met onze rug tegen de muur?