Pink Cream 69 — Break the Silence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break the Silence" van Pink Cream 69.
Songteksten
Wait before you try to be a hero
Wait before the turning of the tide
You don’t feel the thunder
And you don’t feel the rain
Help’s not a word that you defined
But it’s so hard to do
All these things they ask of you
Break the silence — let your madness guide the way (the madness)
Satisfaction — is the price you’ll have to pay
Break the silence
Stop the cause i can’t listen any longer
Stop the contradiction in your life
Gotta make a difference
Gotta make a change
Help’s the word that cuts you like a knife
But it’s so hard to do
All these things they ask of you
Break the silence — let your madness guide the way (the madness)
Satisfaction — is the price you’ll have to pay (the sadness)
Search your soul — if there’s a way to fill the wreck (the blindness)
Show your wisdom — there’s a chance to get it back
Break the silence
Wait for the sign
Wait for tomorrow
Gotta make a difference
Gotta make a change
Help’s the word that cuts you like a knife, like a knife…
Break the silence — let your madness guide the way (the madness)
Satisfaction — is the price you’ll have to pay (the sadness)
Search your soul — if there’s a way to fill the wreck (the blindness)
Show your wisdom — there’s a chance, a chance to break the silence
Break the silence
Songtekstvertaling
Wacht voordat je een held probeert te zijn.
Wacht voor het tij keert.
Je voelt de donder niet
En je voelt de regen niet
Hulp is geen woord dat je gedefinieerd hebt.
Maar het is zo moeilijk om te doen
Al die dingen die ze van je vragen.
Verbreek de stilte-laat je gekte de weg leiden)
Tevredenheid-is de prijs die je zult moeten betalen
Verbreek de stilte
Ik kan niet meer luisteren.
Stop de tegenstrijdigheid in je leven
Je moet het verschil maken.
Ik moet veranderen.
Help is het woord dat je snijdt als een mes.
Maar het is zo moeilijk om te doen
Al die dingen die ze van je vragen.
Verbreek de stilte-laat je gekte de weg leiden)
Tevredenheid-is de prijs die je zult moeten betalen (de droefheid)
Zoek in je ziel-als er een manier is om het wrak te vullen (de blindheid)
Toon je wijsheid-er is een kans om het terug te krijgen
Verbreek de stilte
Wacht op het teken
Wacht tot morgen.
Je moet het verschil maken.
Ik moet veranderen.
Help is het woord dat je snijdt als een mes, als een mes.…
Verbreek de stilte-laat je gekte de weg leiden)
Tevredenheid-is de prijs die je zult moeten betalen (de droefheid)
Zoek in je ziel-als er een manier is om het wrak te vullen (de blindheid)
Toon je wijsheid-er is een kans, een kans om de stilte te breken
Verbreek de stilte