Pimpinela — Cuando Nos Llamen Abuelos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando Nos Llamen Abuelos" van Pimpinela.
Songteksten
Cuando pasen los años, cuando cambien los tiempos,
Y vivamos tan solo recordando el ayer,
Cuando ya nuestras almas sólo quieran silencio,
Y esperemos tranquilos ese nuevo amanecer…
Cuando lleguen las canas, se nos cansen los cuerpos,
Y soñemos mirando a los niños crecer,
Cuando ya esta vida no nos guarde misterios,
Ya sabremos entonces que llegó la vejez…
¿De qué color será el cielo cuando nos llamen abuelos?
¿Cómo serán esos días?, quisiera saber…
¿De qué color será el cielo cuando nos llamen abuelos?
¿Quién estará con nosotros en nuestra vejez ???
Cuando todo parezca tan lejano y pequeño
Y riamos de cosas que dolieron ayer.
Cuando juntos guardemos un millón de secretos
De momentos queridos que no van a volver…
Cuando lleguen las canas, se nos cansen los cuerpos,
Y soñemos mirando a los niños crecer,
Cuando ya esta vida no nos guarde misterios,
Ya sabremos entonces que llegó la vejez…
¿De qué color será el cielo cuando nos llamen abuelos?
¿Cómo serán esos días?, quisiera saber…
¿De qué color será el cielo cuando nos llamen abuelos?
¿Quién estará con nosotros en nuestra vejez ???
Songtekstvertaling
Wanneer de jaren verstrijken, wanneer de tijden veranderen,
En laten we leven met de herinnering aan gisteren.,
Als onze zielen al stilte willen,
En laten we gewoon wachten op die nieuwe dageraad…
Als het grijze haar komt, worden we moe van onze lichamen. ,
En laten we dromen om kinderen te zien opgroeien,
Wanneer dit leven ons al niet mysterieus houdt,
Dan weten we dat de ouderdom gekomen is.…
Welke kleur zal de hemel hebben als ze ons grootouders noemen?
Hoe zullen die dagen zijn? Ik wil het graag weten.…
Welke kleur zal de hemel hebben als ze ons grootouders noemen?
Wie zal er op onze oude dag bij ons zijn ???
Als alles zo ver weg en klein lijkt
En we lachten om dingen die gisteren pijn deden.
Als we samen een miljoen geheimen hebben
Van gekoesterde momenten die niet terugkomen.…
Als het grijze haar komt, worden we moe van onze lichamen. ,
En laten we dromen om kinderen te zien opgroeien,
Wanneer dit leven ons al niet mysterieus houdt,
Dan weten we dat de ouderdom gekomen is.…
Welke kleur zal de hemel hebben als ze ons grootouders noemen?
Hoe zullen die dagen zijn? Ik wil het graag weten.…
Welke kleur zal de hemel hebben als ze ons grootouders noemen?
Wie zal er op onze oude dag bij ons zijn ???