Pimp C — So Demanding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Demanding" van Pimp C.
Songteksten
Cause I’m comin down, playin surround and livin these ho’s fantasy
Cause I’m choppin' blades and playin maids and these bitches they can’t stand
it (can't stand it)
Deep up in this game and this thing is so demandin'
I’m comin up (choppin on dubs and showin 'em love)
2000-Fizive and you are not fly enough (young bitch)
Uhhh Hold up young bitch-bitch I just don’t wanna stop comin’up
Uhhh it’s never too much the paper I make
These other pussy niggas ain’t real them ho’s fake
I’m Sweet James Jones when you come through bitch
I treat you good because you know I’m rich
I was in the ghetto-had nothin'
Sold alot of records and grabbed somethin
Now I’m goin through movies in L. A
Playin the game the way the hustlers play
And everyday I try to stack my grip and make three songs
I’m tryna get my mothafuckin paper on
I want the new (Brougham) and the new cell phone
I want the new two way pager and the new mansion home
In Houston cause that is my city
And them other pussy niggas they record sound shitty
When I see you in the town I’m a hit you up
You never could take my dream cause you niggas fucked up
I can’t let nobody hold me down-these ho’s could never hold me (never hold me)
Cause I’m comin down, playa surroundin-livin these ho’s fantasy
Cause I’m choppin’blades and playin maze and these bitches they can’t stand it
(can't stand it)
Peep up in this game and this thing is so demandin'-Comin Up
I remember when I had to come up just to come down
That’s the reason for my uncontrollable ballin right now
Use to be scared to walk in the store I payed the price now
My life is too valuable for me to play with life now
Of course it’s gon' be some niggas who think I done changed
They find me guilty, simply cause now I got diamonds on any thang
My mouth and my pinky ring, my wrist and my neck
I’m 'bout my business so give me my cash or give me my check
See I can vividly remember me and Trae on the block
Even more then hustlin' sometimes we had to lay on the block
Eat, sleep, shit, piss, pray on the block
To make it through the night to see another day on the block
Moving rocks got us full pockets-plus knots in our socks
But now money be comin' in wad’s like blocks
Let’s go half on a Yacht-I got the pot you got the chicken fried steak
I can’t even hear you haters you’ve been muted by my paper chase
I can’t let nobody hold me down-these ho’s could never hold me (never hold me)
Cause I’m comin down, playa surroundin-livin these ho’s fantasy
Cause I’m choppin’blades and playin maze and these bitches they can’t stand it
(can't stand it)
Peep up in this game and this thing is so demandin'-Comin Up
Who would’ve known that this rap shit would take me far
At 18 I had a fifty-thousand dollar car
I went from Jag to Benz but not the regular kind
Now I’m smokin high dro not the regular pine
I spit one freestyle now I’m rockin clubs
After «Diamonds N Yo Face» I was coppin dubs
I had to make the transition from a boy to a man
So if you wanna 16 that’s forty-grand
Rappers talk alot of shit but you ain’t stoppin us
Look you don’t wanna bump heads with a mafia (Huh)
Look you don’t know shit about UGK
Or Mr. Fat Pat and Grey Screw tapes
I rep the Screwed Up Click peep the watch I’m wearin
I’m the first cat in Houston with a black McLaren
Lil' Flipper tote pistols for them non believers
Cause down here we poppin trunks on Cadillacs and Regals (Oh boy)
I can’t let nobody hold me down-these ho’s could never hold me (never hold me)
Cause I’m comin down, playa surroundin-livin these ho’s fantasy
Cause I’m choppin’blades and playin maze and these bitches they can’t stand it
(can't stand it)
Peep up in this game and this thing is so demandin'-Comin Up
Peep up in this game and this thing is so demandin'
I’m comin up (choppin on dubs and showin 'em love)
2000-Fizive and you are not fly enough (young bitch)
Uhhh Hold up young bitch-bitch I just don’t wanna stop comin’up
Songtekstvertaling
Want ik kom naar beneden, speel in surround en leef deze ho ' s Fantasie
Want ik hak messen en speel dienstmeisjes en die wijven kunnen er niet tegen
het (kan er niet tegen)
Diep in dit spel en dit ding is zo demandin'
I 'm comin up (Chippin on dubs and showin' em love)
2000-Fizive en je bent niet vliegensvlug genoeg.)
Ik wil gewoon niet stoppen met komen.
Het is nooit te veel papier dat ik maak.
Die andere kutnikkers zijn niet echt. ze zijn nep.
Ik ben Sweet James Jones als je door bitch komt
Ik behandel je goed omdat je weet dat ik rijk ben.
Ik was in het getto-had niets'
Verkocht veel platen en pakte iets.
Nu ga ik door films in L. A.
Spelen in het spel zoals de hustlers spelen
En elke dag probeer ik mijn grip te stapelen en drie nummers te maken
Ik ben tryna get my mothafuckin paper on
Ik wil de nieuwe (Brougham) en de nieuwe mobiele telefoon
Ik wil de nieuwe two way pager en het nieuwe huis.
In Houston want dat is mijn stad
En die andere kutnikkers die ze opnemen klinken klote.
Als ik je in de stad zie, ben ik een hit.
Je kon mijn droom niet aannemen, omdat jullie het verkloot hebben.
Ik kan me door niemand laten tegenhouden deze hoeren kunnen me nooit vasthouden)
Want ik kom naar beneden, playa surroundin-livin these ho ' s fantasy
Want ik hak en speel in een doolhof en die wijven kunnen er niet tegen.
ik kan er niet tegen.)
Kijk in dit spel en dit ding is zo demandin'-coming Up
Ik weet nog dat ik naar boven moest komen om naar beneden te komen.
Dat is de reden voor mijn oncontroleerbare ballin op dit moment.
Vroeger was ik bang om in de winkel te lopen. Ik heb nu de prijs betaald.
Mijn leven is te waardevol voor mij om nu met het leven te spelen.
Natuurlijk zijn het er een paar die denken dat ik veranderd ben.
Ze vinden me schuldig, omdat ik nu diamanten op elke thang heb.
Mijn mond en mijn pinkring, mijn pols en mijn nek
Geef me m 'n geld of geef me m' n cheque.
Ik kan me mij en Trae levendig herinneren.
Nog meer dan ritselen soms moesten we op het blok liggen
Eat, sleep, shit, pis, pray on the block
Om de nacht door te komen om weer een dag te zien op het blok
Bewegende stenen hebben ons volle zakken-plus knopen in onze sokken
Maar nu komt er geld in wad ' s als blokken
We gaan voor de helft op een jacht.
Ik kan jullie niet eens horen haters, jullie zijn gedempt door mijn papieren achtervolging.
Ik kan me door niemand laten tegenhouden deze hoeren kunnen me nooit vasthouden)
Want ik kom naar beneden, playa surroundin-livin these ho ' s fantasy
Want ik hak en speel in een doolhof en die wijven kunnen er niet tegen.
ik kan er niet tegen.)
Kijk in dit spel en dit ding is zo demandin'-coming Up
Wie had kunnen weten dat deze rap me ver zou brengen?
Op m ' n 18e had ik een auto van 50.000 dollar.
Ik ging van Jag naar Benz, maar niet de gewone.
Nu ben ik smokin high dro niet de gewone den
Ik spuug een freestyle nu ben ik rockin clubs
Na "Diamonds n Yo Face" was ik aan het coppin dubs
Ik moest de overgang maken van een jongen naar een man.
Dus als je 16 wilt is dat 40.000.
Rappers praten veel onzin, maar je houdt ons niet tegen.
Kijk, je wilt geen kop stoten met een maffia.)
Je weet helemaal niets van UGK.
Of Mr. Fat Pat en Grey Screw tapes
Ik vertegenwoordig de verknipte Click peep the watch I ' m wearin
Ik ben de eerste kat in Houston met een zwarte McLaren.
Lil ' Flipper tote pistolen voor hen die niet geloven
Want hier beneden poppen we zwembroeken op Cadillacs en Regals (Oh boy)
Ik kan me door niemand laten tegenhouden deze hoeren kunnen me nooit vasthouden)
Want ik kom naar beneden, playa surroundin-livin these ho ' s fantasy
Want ik hak en speel in een doolhof en die wijven kunnen er niet tegen.
ik kan er niet tegen.)
Kijk in dit spel en dit ding is zo demandin'-coming Up
Kijk in dit spel en dit ding is zo demandin'
I 'm comin up (Chippin on dubs and showin' em love)
2000-Fizive en je bent niet vliegensvlug genoeg.)
Ik wil gewoon niet stoppen met komen.