Пилот — Сумасшедший songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сумасшедший" van Пилот.
Songteksten
Погреться у нарисованной печки,
Послушать несуществующий голос,
Он тихо споет тебе о хорошем,
Красивом, которым полон твой дом.
А где он, ты это силишься вспомнить
И ночью, рождая странные мысли,
Приходишь к уже потрепанной фразе,
Что лучше оставить все на потом.
И встретив свое имя на одной из могил,
Ты с ужасом почувствуешь, что ты уже был,
И что тебе останется вместо мечты,
Ухаживать за нею, поливая цветы.
Тот праздник, что не доставил мне радость,
Тот вечер, который всех нас поставил на место,
Избавил нас от веселья,
Которым мы обладали с утра.
Бездомный, в боях потерянный кем-то, рассудок
Напоминает мне город сожженный,
Где вместо снега шел пепел,
Откуда я убежал лишь вчера.
И вспомнив свое имя за одним из столов
Ты с ужасом почувствуешь, что ты не готов
Исправить те ошибки, что наделал в пути,
Что наделал в пути…
Songtekstvertaling
Opwarmen bij de beschilderde kachel,
Om naar een niet-bestaande stem te luisteren,
Hij zal zacht voor je zingen over goede dingen.,
Prachtig, vol met je huis.
Waar is hij?
En ' s nachts, bevallen van vreemde gedachten,
Je komt tot een al gehavende zin,
Dat het beter is om alles voor later achter te laten.
En zijn naam ontmoeten op een van de graven,
Je zult met afschuw voelen dat je al geweest bent,
En wat er voor jou overblijft in plaats van een droom.,
Zorg voor haar door de bloemen water te geven.
De vakantie die me geen vreugde bracht,
De nacht die ons allemaal op onze plaats zette,
Dat bespaart ons de lol.,
Die we Vanmorgen hadden.
Dakloos, in de strijd verloor iemand, mijn geest
Doet me denken aan een verbrande stad.,
Waar as was in plaats van sneeuw.,
Van waar ik gisteren ontsnapte.
En zijn naam herinneren aan een van de tafels
Je zult met afschuw voelen dat je er niet klaar voor bent.
Maak de fouten die ik gemaakt heb.,
Wat heb je onderweg gedaan?…