Пилот — Сто тысяч номеров songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сто тысяч номеров" van Пилот.
Songteksten
Знают мои глаза сотни тысяч номеров квартир,
Кованы замки, щедрые столы — да все не нам!
На памяти моей сколько телефонов полегло
На обочинах. дорог Мятые бумажки ныряли в снег!
А в полосе примятая трава да саранча
Удавится моим хлебом, метким словом за любовь.
А все к тому, что не рано ль на сердце тоска?
Два седых виска, пуля в голове, черная кровь.
Я бы рассказал, да не знаю нужно ли тебе
Грязь моих подошв, скоренькая жизнь, пустой карман,
Надпись на стене про любовь мальчишки со двора?
Может я не тех, кого было нужно хоронил?
Подтянуть штаны, расстегнуть рубаху и простить
Всех, кто мне мешал, тех, кто на меня свой зуб точил!
За грузовики пальцами цепляясь, я уходил!
Крючьями держал в сердце тех, кто мне махал рукой.
Songtekstvertaling
Mijn ogen kennen honderdduizenden huisnummers.,
Vervalste sloten, overvloedige tafels, maar niet voor ons!
Hoeveel telefoons zijn dood in mijn geheugen
Aan de kant van de weg. mijn verfrommelde papieren vielen in de sneeuw!
En in de strook van het vlakke gras en de sprinkhanen
Gesmoord met mijn brood, een toepasselijk woord voor liefde.
En dat het nog niet te vroeg is voor het hart om te verlangen?
Twee grijze tempels, een kogel in het hoofd, zwart bloed.
Ik zou het je willen vertellen, maar ik weet niet of het nodig is.
Het vuil van mijn zolen, een kort leven, een lege zak,
De inscriptie op de muur over de liefde van een jongen uit de tuin?
Misschien heb ik de juiste mensen niet begraven.
Trek je broek op, maak je shirt los en vergeef me.
Al degenen die zich met mij bemoeiden, degenen die een wrok tegen mij hadden!
Ik klampte me vast aan de trucks met mijn vingers, ik ging weg!
Ik gebruikte haken om degenen die naar me zwaaiden in mijn hart vast te houden.