Пилот — Шнурок songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Шнурок" van Пилот.
Songteksten
Все незаконно хранимые секреты убегают,
Оставляя мои двери, утекая через тысячи
Замков.
Утро, штрих кодом рубцов
На левой руке, подскажет мне,
Что наши сорванные быстро растрепались на ветру.
По проводам, резонируя, уноситься в твою квартиру
Моё слово.
Курим с тобой,
А на руках замыкаются кольца рукой!
Два слова, строка,
Да шнурок с потолка!
Два слова, строка,
Да шнурок с потолка!
Мне зуб на зуб не попадает,
Я от бешенства белею каждый раз!
И снова глухо на трамвайной остановке!
И пальцы ловки!
И всё шире улыбки в местной ментовке!
А было б так просто докричаться до крови,
Отхаркать и раздать своё сердце по куску
На пироги!
Гори серая плесень!
Дай встать моим!
Твой мир им так тесен!
Два слова, строка,
Да шнурок с потолка!
Два слова, строка,
Да шнурок с потолка!
И будут дети в твою спину кидать свои снежки,
И весь город, улыбаясь, будет слушать твои звонки.
Скоро ты станешь и сам
Перебегать кривыми по чужим адресам!
Я, как и ты, думал что за нами прилетят,
Ошейник снимут, за ухом почешут и всё простят!
Но я сплю у миски!
И ты всё съел! В подарок ириска!
Два слова, строка,
Да шнурок с потолка!
Два слова, строка,
Да шнурок с потолка!
Два слова, строка,
Да шнурок с потолка!
Два слова, строка,
Да шнурок с потолка!
Верному псу шнурок с потолка!
Songtekstvertaling
Alle illegaal opgeslagen geheimen lopen weg.,
Verlaten van mijn deuren, lekken door duizenden
Kasteel'.
Goedemorgen, streepjescode littekens
Aan de linkerkant, zal me vertellen,
Dat onze geplukte al snel in de wind werden gesloopt.
Door de draden, resonerend, meegevoerd naar je appartement
Mijn woord.
Roken met u,
En op de handen van gesloten ringen hand!
Twee woorden, een regel,
Ja, een touwtje van het plafond!
Twee woorden, een regel,
Ja, een touwtje van het plafond!
Ik kan er niet tegen.,
Ik word elke keer wit van woede!
En weer doof bij de tramhalte!
En de vingers zijn slim!
En meer en meer glimlachen bij de lokale politie!
En het zou zo makkelijk zijn om uit te roepen om bloed,
Verwacht en verdeel je hart stuk voor stuk.
Op de taarten!
Gori de grijze schimmel!
Ik pak de mijne.
Jullie wereld is zo klein voor hen!
Twee woorden, een regel,
Ja, een touwtje van het plafond!
Twee woorden, een regel,
Ja, een touwtje van het plafond!
En kinderen zullen hun sneeuwballen naar je rug gooien,
En de hele stad, glimlachend, zal naar je telefoontjes luisteren.
Binnenkort zul je jezelf zijn.
Loop door curven naar andermans adressen!
Ik dacht net als jij dat ze ons zouden komen halen.,
De kraag zal worden verwijderd, het oor zal worden gekrast en alles zal worden vergeven!
Maar ik slaap bij de kom.
En je hebt alles opgegeten! Toffee als geschenk!
Twee woorden, een regel,
Ja, een touwtje van het plafond!
Twee woorden, een regel,
Ja, een touwtje van het plafond!
Twee woorden, een regel,
Ja, een touwtje van het plafond!
Twee woorden, een regel,
Ja, een touwtje van het plafond!
Aan de trouwe hond een snaar van het plafond!