Пилот — Рок-н-ролл songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Рок-н-ролл" van Пилот.
Songteksten
Нет мысли ни одной в моей голве! Е!
Но что-то очень хочется тебе и мне! Е!
Хочется чтоб было всем веселей,
Главное — чтобы торкнуло сильней!
И я не знаю, что лучше: рок-н-ролл или секс? У!
Я не помню, кто с нами напился вчера? Да!
Но если глухо вдруг станет и все в тебе устанет,
Мы заварим кашу и будем вместе петь:
Камень падает — голова БУМ-БУМ!
Что это за шум? Что это за шум?
Физиономия моя известна везде! Е!
На скольких кухнях я просыпался с утра?! Да!
Давай же что-нибудь прикурим или просто налей!
Главное — чтобы торкнуло сильней!
Бритоголовые девчонки мне нравятся ваааще! Е!
Я хочу в дальний космос улететь навсегда! Да!
Но если глухо вдруг станет и все в тебе устанет,
Мы заварим кашу и будем снова петь:
Камень падает — голова БУМ-БУМ!
Что это за шум? Что это за шум?
Songtekstvertaling
Er is geen enkele gedachte in mijn gebed! E!
Maar iets wil jou en mij. E!
Ik wil dat het voor iedereen leuker wordt.,
Het belangrijkste: harder blijven.
En ik weet niet wat beter is: rock ' N ' roll of seks? U!
Ik weet niet meer wie er gisteren met ons dronken werd? Ja!
Maar als je plotseling doof wordt en alles in je wordt moe,
We maken er een zooitje van en zingen samen.:
The stone falls-head BOOM-BOOM!
Wat is dat Voor Geluid? Wat is dat Voor Geluid?
Mijn gezicht is overal bekend! E!
Hoeveel keukens ben ik ' s morgens wakker geworden?! Ja!
Laten we iets aansteken of gewoon gieten!
Het belangrijkste: harder blijven.
Skinhead girls I like so! E!
Ik wil voor altijd naar de verre ruimte! Ja!
Maar als je plotseling doof wordt en alles in je wordt moe,
We maken er een zooitje van en zingen weer.:
The stone falls-head BOOM-BOOM!
Wat is dat Voor Geluid? Wat is dat Voor Geluid?