Пилот — Палач songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Палач" van Пилот.
Songteksten
Сопли по подушке,
Пальцы в простыню…
Твой ценник равен нулю.
Слёзы подскажут, отчего
Тебе нужно избавиться прежде всего.
Захлопнуть снаружи дверь,
Слёз не ронять.
Стеклянных шариков бисер
В метро раскидать…
В грязи бороздить пространство улиц
И ненасытно себя искать.
Увы, я не Спаситель,
Я всего лишь палач.
Я не веселье приношу,
Но лишь раскаяния плач.
А нелюдь в земле проживёт,
Как черви слепые живут —
Ни сказок о вас не расскажут,
Ни песен о вас не споют!
Новое затмение,
Лунный календарь,
Я опять босиком,
На улице январь.
Я убегал из дома как был босой,
А теперь всё чаще я бегу домой.
Здесь согретые её теплом,
Распахнутые для друзей,
Дома моего ставни дверей.
И только в сером городе,
Где вечно дождь идёт,
Я знаю — меня всегда кто-то ждёт!
Увы, я не Спаситель,
Я всего лишь палач.
Я не веселье приношу,
Но лишь раскаяния плач.
А нелюдь в земле проживёт,
Как черви слепые живут —
Ни сказок о вас не расскажут,
Ни песен о вас не споют!
Ни сказок о вас не расскажут,
Ни песен о вас не споют!..
Songtekstvertaling
Snot op het kussen,
Vingers in het laken…
Je prijskaartje is nul.
Tranen zullen je vertellen waarom
Je moet het eerst weggooien.
Sla de deur van de buitenkant dicht.,
Laat geen tranen.
Glazen kralen
In de metro verspreiden…
In de modder om op straat te surfen
En het is onverzadigbaar om voor jezelf te zoeken.
Helaas, Ik red je niet.,
Ik ben maar een beul.
Ik breng geen plezier.,
Maar alleen berouw en huilen.
En de inhumans zullen in de aarde leven,
Hoe leven blinde wormen? —
Er zullen geen sprookjes over je verteld worden.,
Er worden geen liedjes over je gezongen!
Nieuwe Eclips,
Maankalender,
Ik ben weer blootsvoets.,
Het is Januari buiten.
Ik rende weg van huis terwijl ik blootsvoets was.,
En nu ren ik steeds vaker naar huis.
Hier, opgewarmd door haar warmte.,
Open voor vrienden,
Mijn huis heeft luiken op de deuren.
En alleen in de grijze stad,
Waar het altijd regent,
Ik weet dat er altijd iemand op me wacht.
Helaas, Ik red je niet.,
Ik ben maar een beul.
Ik breng geen plezier.,
Maar alleen berouw en huilen.
En de inhumans zullen in de aarde leven,
Hoe leven blinde wormen? —
Er zullen geen sprookjes over je verteld worden.,
Er worden geen liedjes over je gezongen!
Er zullen geen sprookjes over je verteld worden.,
Er worden geen liedjes over je gezongen!..