Пилот — Мама songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мама" van Пилот.
Songteksten
Я родился утром на земле,
+15 было за окном,
Елки! Как тепло у них,
Я, подумав, решил.
А в детском садике моем
Было все путем:
Пили молоко и смеялись, ваще!
Там была у меня первая любовь.
Небо, на асфальте,
Звезды, на асфальте,
Мама, на ней панама,
И вечно пьяный папа!
Потом я в группе «Пилот»
Неожиданно начал петь,
Говорят все: «Неплохо,
Все шутят наверно!»
Возможно скоро я стану модной рок-звездой.
И пусть тогда все друзья ко мне придут,
Все, кто сегодня пришел,
И те, что завтра уползут,
Посидим, задуем, подумаем,
А тыры-пыры, тыры-пыры!
Небо на асфальте,
Звезды на асфальте,
Мама, на ней панама,
И вечно бухой папа!
Небо на асфальте,
Звезды на асфальте,
Мама, на ней панама,
И вечно бухой папа!
Небо…
Звезды…
Мама…
И мой вечно веселый, бухой папа!
Songtekstvertaling
Ik ben geboren in de ochtend op aarde,
+ 15 stond buiten het raam,
Kerstbomen! Hoe warm ze zijn.,
Ik heb erover nagedacht en besloten.
En in mijn kleuterschool
Het was helemaal:
Ze dronken melk en lachten, eindelijk!
Mijn eerste liefde was daar.
Hemel, op de stoep,
Sterren op het asfalt,
Mam, ze draagt een Panama hoed.,
En altijd dronken vader!
Dan zit ik in de Pilotgroep.
Plotseling begon hij te zingen,
Iedereen zegt: "niet slecht,
Iedereen maakt een grapje!"
Ik word binnenkort een trendy rockster.
En laat dan al mijn vrienden naar mij komen,
Iedereen die vandaag kwam,
En degenen die morgen wegkruipen.,
Ga zitten, butt, denk na,
En tyry-download optie, tyry-download optie!
De hemel op de stoep,
De sterren op de stoep,
Mam, ze draagt een Panama hoed.,
En altijd een dronken vader!
De hemel op de stoep,
De sterren op de stoep,
Mam, ze draagt een Panama hoed.,
En altijd een dronken vader!
Sky…
Sterrenhemel…
Moeder…
En mijn altijd vrolijke, dronken vader!