Пилот — Луг золотой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Луг золотой" van Пилот.
Songteksten
Луг золотой, я гуляю с косой.
Не спеши, постой, поговори со мной!
Хорошо, легко, и видать далеко,
Как идет один человеческий сын…
А на теплый Свет и птица летит,
И зверь бежит, и человек спешит! На свет!
Ты не понял одно: не все ли равно,
Кто первый встанет на край и полетит на дно?
Кто не умеет так, пускай спокойно спит,
А мы пойдем туда, где нас любой простит.
И не услышим смех… за его спиной…
Поговори со мной…
О том, что на теплый Свет и птица летит,
И зверь бежит, и человек спешит! На свет!
Songtekstvertaling
Golden meadow, ik loop met een zeis.
Haast je niet, wacht, praat met me!
Goed, gemakkelijk, en ver weg om te zien,
Hoe gaat het met een menselijke zoon?…
En de vogel vliegt naar het warme licht,
En het beest rent, en de man haast! In het licht!
Je begrijpt er niets van: maakt dat wat uit?,
Wie zal als eerste op de rand staan en naar de bodem vliegen?
Wie niet weet hoe dit te doen, laat ze rustig slapen,
En we gaan waar iedereen ons zal vergeven.
En we zullen geen gelach horen... achter zijn rug…
Praat met me...
Over het feit dat het warme licht en de vogel vliegen,
En het beest rent, en de man haast! In het licht!