Пилот — Королевство songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Королевство" van Пилот.
Songteksten
Ты живешь в стране, где каждый пятый — вор,
Где сказать правду — то же, что навлечь позор.
Где стражи Закона с невинным видом
Позволяют подонкам торговать героином!
Здесь считают за подвиг ударить по лицу
Здесь телефон доверия глух!
C жвачкой во рту, с дураками «на вырост»
Ты живёшь здесь,
В Королевстве шлюх! Королевство шлюх и торгашей!
Здесь продается все! Здесь торгуют детьми!
Здесь куплен каждый сантиметр Земли!
Здесь школьницы торгуют на дорогах телом,
Христа продают с лотков между делом.
В песнях здесь главное не смысл, не сердце,
А расчетливый коммерческий нюх.
С голубым экраном вместо мозгов
Здесь голосуют за Королевство шлюх!
Здесь за душу определена цена,
Здесь легко поставить жизнь на кон.
Здесь ты живешь с дураками всю жизнь,
Соблюдая их дурацкий закон.
Пой песню, птица, пока еще в сердце твоем
Огонь не потух.
Начни с себя, закатав рукава,
Измени в себе статус кво
Королевства шлюх.
Songtekstvertaling
Je woont in een land waar één op de vijf een dief is.,
Waar de waarheid vertellen hetzelfde is als schande brengen.
Waar zijn de onschuldige wetsdienaren?
Ze laten uitschot heroïne verkopen!
Hier wordt het beschouwd als een prestatie om in het gezicht te slaan
De hulplijn is doof.
Met kauwgom in je mond, met dwazen om te groeien"
Je woont hier.,
In het Koninkrijk der hoeren! Het Koninkrijk van hoeren en hucksters!
Alles is hier te koop! Ze verkopen hier kinderen.
Elke centimeter Land is hier gekocht!
Hier verkopen schoolmeisjes hun lichamen op de weg.,
Christus wordt verkocht van de stallen ertussen.
In liedjes hier is het belangrijkste niet de betekenis, niet het hart,
Een berekenende commerciële zintuig.
Met een blauw scherm voor hersenen
Hier stem op het Koninkrijk der hoeren!
Hier is de prijs bepaald voor de ziel,
Het is makkelijk om je leven op het spel te zetten.
Hier leef je je hele leven met dwazen,
Door hun stomme wet te volgen.
Zing een lied, bird, terwijl je nog in je hart bent
Het vuur ging niet uit.
Begin met jezelf, rol je mouwen op.,
De status quo wijzigen
Het Koninkrijk der hoeren.