Пилот — Каникулы маленькой панды songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Каникулы маленькой панды" van Пилот.
Songteksten
Я сегодня сама доброта,
Я сегодня никого не убью.
Через час я уеду туда,
Где на теплом на песочке посплю.
И никто не достанет меня
И никто не найдет,
Не заметит и мимо пройдет.
Я знаю как мне время убить
Я на рельсы часы положу
И на прощанье даже не погляжу,
Хотя, потом, я знаю, время будет мстить.
Но пока я вне пределов его,
Я тихонько буду слушать волну
И спокойно, спокойно усну.
Мне приснится сиреневый рай,
Мне приснится песня новой волны,
И речной песок шепнет мне: «Летай»,
И я буду летать, и я буду летать,
Я люблю эти сны.
Songtekstvertaling
Ik ben vriendelijkheid zelf vandaag.,
Ik zal vandaag niemand vermoorden.
Ik ben er over een uur.,
Waar ik slaap op het warme zand.
En niemand zal me krijgen
En niemand zal het vinden.,
Hij zal het niet merken en zal langskomen.
Ik weet hoe ik de tijd moet doden.
Ik zet mijn horloge op het spoor.
En Ik zal er niet eens naar kijken als ik afscheid neem.,
Maar later, Weet ik, zal de tijd wraak nemen.
Maar nu ik er toch uit ben,
Ik luister rustig naar de Golf.
En stilletjes in slaap vallen.
I ' ll dream of a lilac Paradise,
I ' ll dream of a new wave song,
En het rivierzand fluistert me toe: "vlieg!",
En Ik zal vliegen, en Ik zal vliegen,
Ik hou van deze dromen.