Пилот — Гуру songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Гуру" van Пилот.
Songteksten
Когда на деревьях вырастут глаза,
Мы поймем, что мы не одни.
Что за нами давно следят издалека,
И кто-то давно считает наши шаги.
По улице домой. Руки в карманах —
— Я уверен, что завтра все будет лучше, но Если это никто не заметит,
Мне будет до фени! Мне будет все равно!
Обещай вырастить лес снова!
Обещай укрыть от глупцов слово!
Если я еще в этот мир сдуру
Вернусь, не бросай меня, гуру!
Когда на углах домов вывесят флаги,
Мы поймем, что это пиз. ц!
Мы будем быстро зашнуровывать кеды,
Но кованые сапоги бегают быстрее сердец!
В крике детей, в звоне стекла
Мы разделим с тобой подкову напополам,
Зашифруем свои имена
И пойдем искать друзей по чужим дворам.
Обещай вырастить лес снова!
Обещай укрыть от глупцов мое слово!
Если я еще в этот мир сдуру
Вернусь, не бросай меня, гуру!
Когда на деревьях вырастут глаза,
На фабрике погаснет печь.
И все женщины узнают своих сестер,
И людская исчезнет речь.
А потом все начнется сначала по кругу,
И так до скончания времен,
Пока не найдется кто-то один
И не вспомнит, как правильно считать ворон!
Обещай вырастить лес снова!
Обещай укрыть от глупцов слово!
Если я еще в этот мир сдуру
Вернусь, не бросай меня, гуру!
Songtekstvertaling
Als de bomen ogen krijgen,
We zullen begrijpen dat we niet alleen zijn.
Dat we lang van ver in de gaten gehouden zijn.,
En iemand telt onze stappen al heel lang.
Op straat. Handen in zakken —
Ik weet zeker dat alles morgen beter zal zijn, maar als niemand het merkt,
Ik zal naar FeNi gaan! Kan me niet schelen!
Beloof me het bos weer te laten groeien!
Beloof het woord te verbergen voor dwazen!
Als ik nog steeds een dwaas ben in deze wereld
Kom terug, laat me niet alleen, goeroe!
Wanneer zullen vlaggen worden weergegeven op de hoeken van huizen,
We zullen begrijpen dat dit Piz is. C!
We zullen snel je gympen vastmaken.,
Maar gesmede laarzen lopen sneller dan harten!
In the cry of children, in the clink of glass
We delen met u een hoefijzer in tweeën.,
We versleutelen hun namen.
En laten we op zoek gaan naar vrienden in andermans tuin.
Beloof me het bos weer te laten groeien!
Beloof het te verbergen voor de dwazen, mijn woord!
Als ik nog steeds een dwaas ben in deze wereld
Kom terug, laat me niet alleen, goeroe!
Als de bomen ogen krijgen,
De oven gaat uit in de fabriek.
En alle vrouwen leren hun zussen kennen,
En menselijke spraak zal verdwijnen.
En dan begint het opnieuw in een cirkel,
En ga zo maar door tot het einde der tijden,
Totdat je er een vindt.
En zal zich niet herinneren hoe je kraaien correct moet tellen!
Beloof me het bos weer te laten groeien!
Beloof het woord te verbergen voor dwazen!
Als ik nog steeds een dwaas ben in deze wereld
Kom terug, laat me niet alleen, goeroe!