Пилот — Бесы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бесы" van Пилот.
Songteksten
Люди жмутся в щелочки,
Обчихались елочки,
А по мне, убогому,
Все не гори трава!
Мне ушанка, снега хруст,
Да с дивчиною под куст.
Усмотреть меня не смогут,
В чистом поле не возьмут!
Мне ушанка, снега хруст,
Да с дивчиною под куст.
Усмотреть меня не смогут,
В чистом поле не возьмут!
Отмеряли у реки
Ходики-ходулики
Мою жизнь щекотную
Смеха моего.
Что, темноволосая,
Без рубахи, босая?
В избу стрельчатую бёгла,
Да обратно хода нет.
Что, темноволосая,
Без рубахи, босая?
В избу стрельчатую бёгла,
Да обратно хода нет.
Статью красны пацаны
В нашем крае издавна,
Да девчонки ладные
Смотрят все в окно.
Да враги неистовы,
Норовят, нечистые,
За монету душу склюнуть,
Упырям перепродать!
Да враги неистовы,
Норовят, нечистые,
За монету душу склюнуть,
Упырям перепродать!
Бесы вы да нелюди,
Что вы с людом сделали?!
На трех искушениях
Ваша власть стоит!
Господу помолимся,
А чуть позже подсуропимся,
Что, глядишь, дешевле купим —
Подороже продадим.
Господу помолимся,
А чуть позже подсуропимся,
Что, глядишь, дешевле купим —
Подороже продадим…
Songtekstvertaling
Mensen verzamelen zich in de spleten.,
Heb oncialis kerstbomen,
En voor mij, arme,
Niet iedereen verbrandt gras.
M ' n oorflitsen, sneeuwkruimels.,
Ja, met het meisje onder een struik.
Ze kunnen me niet zien.,
In het open veld zal niet nemen!
M ' n oorflitsen, sneeuwkruimels.,
Ja, met het meisje onder een struik.
Ze kunnen me niet zien.,
In het open veld zal niet nemen!
Gemeten door de rivier
Stilt wandelaars
Mijn leven kietelt.
Mijn lach.
Wat, donkerharig,
Zonder shirt, blootsvoets?
Naar de Boogschutter hut begla.,
Er is geen weg terug.
Wat, donkerharig,
Zonder shirt, blootsvoets?
Naar de Boogschutter hut begla.,
Er is geen weg terug.
Artikel red boys
In onze regio voor een lange tijd,
Ja, de meisjes zijn aardig.
Iedereen kijkt uit het raam.
Ja, de vijanden zijn woest.,
Zij streven onrein.,
Voor een munt om de ziel op te eten,
Verkoop aan ghouls!
Ja, de vijanden zijn woest.,
Zij streven onrein.,
Voor een munt om de ziel op te eten,
Verkoop aan ghouls!
De demonen die je de slechte mensen laat doen,
Wat heb je met de mensen gedaan?!
Drie verleidingen
Jouw kracht is het waard!
Laat ons bidden tot de Heer,
En een beetje later zullen we opschieten,
Wat, zie je, goedkoper te kopen —
We verkopen het duurder.
Laat ons bidden tot de Heer,
En een beetje later zullen we opschieten,
Wat, zie je, goedkoper te kopen —
Verkoop het duurder…