Pilot Speed — Open Arms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Arms" van Pilot Speed.
Songteksten
My son you’re old now
You’ve left your mark upon this land
You’ve pushed it hard
Because you can look to your children
You’ve said four words that we won’t speak
For they don’t share in our disease
We’ve made our vows
We’ve played you wrong
Is there a sound that it makes
'Cause I couldn’t hear how hearts break
We trusted few
And watched them fall
We closed our eyes
And we fly into the wide open arms of the light
For some it’s so clear
They know the people at their feet
We’ll trust the mouse that talks so sweetly in all of Iceland
To see the blood upon our hands
We couldn’t help but understand
We’ve made our vows
We’ve played you wrong
Is there a sound that it makes
'Cause I couldn’t hear how hearts break
We trusted few
And watched them fall
We closed our eyes
And we fly into the wide open arms of the light
They never told us why
There’s people still missing in our minds
There’s people still missing in our minds
There’s people still missing in our minds
Our lives are fading things
Hey brother, are you out there?
My hope’s alive within
Hey brother, are you out there?
Our lives are fading things
Hey brother, are you out there?
My hope’s alive within
Hey brother, are you out there?
Our lives are fading things
Hey brother, are you out there?
My hope’s alive within
Hey brother, are you out there?
Our lives are fading things
Songtekstvertaling
Mijn zoon, je bent nu oud.
Je hebt je stempel op dit land achtergelaten.
Je hebt hard gewerkt.
Omdat je naar je kinderen kunt kijken.
Je hebt vier woorden gezegd die we niet zullen spreken.
Want ze delen niet in onze ziekte
We hebben onze geloften afgelegd.
We hebben je verkeerd bespeeld.
Is er een geluid dat het maakt
Want ik kon niet horen hoe harten breken
We vertrouwden weinig
En zag ze vallen.
We sloten onze ogen
En we vliegen in de brede open armen van het licht
Voor sommigen is het zo duidelijk.
Ze kennen de mensen aan hun voeten.
We vertrouwen op de muis die zo lief praat in heel IJsland.
Om het bloed aan onze handen te zien
We konden het niet helpen te begrijpen.
We hebben onze geloften afgelegd.
We hebben je verkeerd bespeeld.
Is er een geluid dat het maakt
Want ik kon niet horen hoe harten breken
We vertrouwden weinig
En zag ze vallen.
We sloten onze ogen
En we vliegen in de brede open armen van het licht
Ze hebben ons nooit verteld waarom.
Er ontbreken nog steeds mensen in onze gedachten.
Er ontbreken nog steeds mensen in onze gedachten.
Er ontbreken nog steeds mensen in onze gedachten.
Onze levens vervagen dingen.
Hé broer, ben je daar?
Mijn hoop leeft van binnen
Hé broer, ben je daar?
Onze levens vervagen dingen.
Hé broer, ben je daar?
Mijn hoop leeft van binnen
Hé broer, ben je daar?
Onze levens vervagen dingen.
Hé broer, ben je daar?
Mijn hoop leeft van binnen
Hé broer, ben je daar?
Onze levens vervagen dingen.