Pilot Speed — Light You Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light You Up" van Pilot Speed.
Songteksten
We often asked my honest friend
If we’d hold on tight till the end
Your knowing smile just breaks me down
And leaves fighting words in my mouth
I will light you up, I will light you up For you and I,
For you and I, lived on broken faith
For you and I, today is not the ending
Today is not the ending you would like
Without these lights to lead us home
We’re just drifting blind out here alone
What we forgive, what we forget
I’ll be a martyr in your background
Whispering words of faithfulness
I will light you up, I will light you up For you and I,
For you and I, lived on broken faith
For you and I, stood tall until the ending
Today is not the ending you would like
Now the silence chokes, talk to me my friend
Am I not a victim? Tell me why should we pretend?
When the silence breaks, faces in the room
People gaping wide eyed at the space from me to you
People gaping wide eyed at the space from me to you
For you and I, love was a fire escape
For you and I, lived on broken faith
For you and I, today is not the ending
Today is not the ending you would like
(You would like)
I will light you up
(You would like)
I will light you up
(You would like)
I will light you up, I will light you up I will light you up, I will light you up
Songtekstvertaling
We vroegen het vaak aan mijn eerlijke vriend.
Als we ons goed vast zouden houden tot het einde
Jouw kennende glimlach breekt me gewoon af.
En laat vechtwoorden achter in mijn mond
Ik steek je aan, Ik steek je aan voor jou en ik,
Voor jou en mij, geleefd op gebroken geloof
Voor jou en mij is vandaag niet het einde
Vandaag is niet het einde dat je zou willen
Zonder deze lichten kunnen we naar huis.
We drijven hier alleen rond.
Wat we vergeven, wat we vergeten
Ik zal een martelaar zijn in jouw achtergrond.
Fluisterende woorden van trouw
Ik steek je aan, Ik steek je aan voor jou en ik,
Voor jou en mij, geleefd op gebroken geloof
Voor jou en mij, stond lang tot het einde
Vandaag is niet het einde dat je zou willen
Nu verstikt de stilte, praat met me mijn vriend
Ben ik geen slachtoffer? Waarom zouden we doen alsof?
Als de stilte breekt, gezichten in de kamer
Mensen kijken met grote ogen naar de ruimte van mij naar jou.
Mensen kijken met grote ogen naar de ruimte van mij naar jou.
Voor jou en mij was liefde een brandtrap.
Voor jou en mij, geleefd op gebroken geloof
Voor jou en mij is vandaag niet het einde
Vandaag is niet het einde dat je zou willen
(U wilt)
Ik steek je aan.
(U wilt)
Ik steek je aan.
(U wilt)
Ik steek je aan, Ik steek je aan, Ik steek je aan, Ik steek je aan