Pilot Speed — Into Your Hideout songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into Your Hideout" van Pilot Speed.
Songteksten
I’ve made it, my dear, face it I still kiss the darkness
What I’ve wasted, I still taste it
I’m sickened and hardened
I’m gonna tear
I’m gonna tear your walls down
I’m gonna tear
I’m gonna tear your walls down
I stole into your hideout
I walked with you, I talked with you
I still can help thinking
Your drugs bleeding, so sweet yet fleeting
My memories are sinking
I’m gonna tear
I’m gonna tear your walls down
I’m gonna tear
I’m gonna tear your walls down
I stole into your hideout
And it’s cold there now
And everything outside the truth
There’s nothing more to cut it loose
I’ve left the path
The road just disappeared
Gray shadows and white meadows
A bitter snow is falling
My legs fail me, the ground hails me Distant lights are calling
Into your hideout
Into your hideout, dear
Tearing my heart out now
And you say
And I say
I stole into your hideout
Songtekstvertaling
Ik heb het gehaald, schat, zie het onder ogen Ik kus nog steeds de duisternis
Wat ik heb verspild, proef ik nog steeds.
Ik ben ziek en gehard.
Ik ga scheuren.
Ik ga je muren slopen.
Ik ga scheuren.
Ik ga je muren slopen.
Ik stal in je schuilplaats.
Ik liep met je mee, Ik sprak met je.
Ik kan nog steeds helpen met denken.
Je medicijnen bloeden, zo zoet maar Vluchtig
Mijn herinneringen zinken.
Ik ga scheuren.
Ik ga je muren slopen.
Ik ga scheuren.
Ik ga je muren slopen.
Ik stal in je schuilplaats.
En het is daar nu koud.
En alles buiten de waarheid
Er is niets meer om het los te snijden.
Ik heb het pad verlaten.
De weg verdween gewoon.
Grijze schaduwen en witte weiden
Een bittere sneeuw valt
Mijn benen falen, de grond roept mij verre lichten roepen
In je schuilplaats
In je schuilplaats, schat.
Mijn hart eruit rukken nu
En jij zegt:
En ik zeg:
Ik stal in je schuilplaats.