Pilot — January songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "January" van Pilot.

Songteksten

January
sick and tired you´ve been hanging on me You make me sad with your eyes
you´re telling me lies
Don´t go, don´t go January
don´t be cold, don´t be angry to me You make me sad come to see
Oh, January
Don´t go, don´t go Life gets me higher
I can show, I can go I can wake up the world, little world
gotta know you, gotta show you
Sun like a fire
carry on, don´t be gone
Bring me out of my home, sweet home
Gotta know me, gotta show me You´ve been facing the world
You´ve been chasing the world
January
sick and tired you´ve been hanging on me You make me sad with your eyes
You´re telling me lies
Don´t go, don´t go January
Don´t be cold
Don´t be angry to me You make me sad come and see
Oh, January
Don´t go, don´t go Time it´s a flyer
Sunny days, fly away
English summers are gone, so long
Gotta go up, gotta grow up Sun like a fire
Carry on, don´t be gone
Bring me out of my home, sweet home
Gotta know me, gotta show me You´ve been facing the world
you´ve been chasing the world
January
sick and tired you´ve been hanging on me You make me sad with your eyes
you´re telling me lies
Don´t go, don´t go January
don´t be cold, don´t be angry to me You make me sad, come and see
Oh, January
Don´t go, don´t go…

Songtekstvertaling

Januari
ziek en moe je hangt aan me vast Je maakt me verdrietig met je ogen
je vertelt me leugens.
Ga niet weg, ga niet weg januari
wees niet koud, wees niet boos op me Je maakt me verdrietig om te zien
Oh, Januari
Ga niet, ga niet het leven maakt me hoger
I can show, I can go I can wake up the world, little world
ik moet je leren kennen.
Zon als een vuur
ga door, ga niet weg.
Breng me uit mijn huis, sweet home
Je moet me kennen, je moet me laten zien dat je de wereld onder ogen hebt gezien.
Je hebt de wereld achterna gezeten.
Januari
ziek en moe je hangt aan me vast Je maakt me verdrietig met je ogen
Je vertelt me leugens.
Ga niet weg, ga niet weg januari
Wees niet koud.
Wees niet boos op me. Je maakt me verdrietig.
Oh, Januari
Ga niet, ga niet op tijd. het is een flyer.
Zonnige dagen, vlieg weg
Engelse zomers zijn weg, zo lang
Moet omhoog, moet de zon op groeien als een vuur
Ga door, ga niet weg.
Breng me uit mijn huis, sweet home
Je moet me kennen, je moet me laten zien dat je de wereld onder ogen hebt gezien.
je hebt de wereld achterna gezeten.
Januari
ziek en moe je hangt aan me vast Je maakt me verdrietig met je ogen
je vertelt me leugens.
Ga niet weg, ga niet weg januari
wees niet koud, wees niet boos op me Je maakt me verdrietig, kom kijken
Oh, Januari
Ga niet weg.…