Pilori — Birds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Birds" van Pilori.

Songteksten

I see in your eyes that you have to leave me, my friend
You would like to stay, but you can’t
What a beautiful time we had together, my friend
Full of sun and birds flying through the air
But everything has to end one day, my friend
I will miss you, but you are not far away
You will be like those birds in the air, my friend
And sing me a song full of sweet memories
And by the end of the night it will take me away, my friend
To your world full of joy and love and sweetness
Let us fly away like birds in the sun, my friend
To a life so bright and full of hope
What a beautiful time we had together, my friend
Now our memories are flying through the air
Let us fly away like birds in the sun, my friend
To a life so bright and full of hope
But everything has to end one day, my friend
Now our memories are flying through the air

Songtekstvertaling

Ik zie in je ogen dat je me moet verlaten, mijn vriend.
Je zou willen blijven, maar dat kan niet.
Wat een mooie tijd hadden we samen, mijn vriend
Vol zon en vogels die door de lucht vliegen
Maar alles moet op een dag eindigen, mijn vriend
Ik zal je missen, maar je bent niet ver weg.
Je zult net als die vogels in de lucht zijn, mijn vriend.
En zing me een lied vol zoete herinneringen
En aan het eind van de nacht zal het me wegnemen, mijn vriend.
Naar jullie wereld vol vreugde en liefde en zoetheid
Laat ons wegvliegen als vogels in de zon, mijn vriend
Op een leven zo helder en vol hoop
Wat een mooie tijd hadden we samen, mijn vriend
Nu vliegen onze herinneringen door de lucht.
Laat ons wegvliegen als vogels in de zon, mijn vriend
Op een leven zo helder en vol hoop
Maar alles moet op een dag eindigen, mijn vriend
Nu vliegen onze herinneringen door de lucht.