Pillar — Nails songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nails" van Pillar.

Songteksten

I can feel my heart beating
With a pulse that is not my own
I can hear myself breathing
a breath that brings life to bones
In the valley of the walking dead
There is life there is more unsaid
If I never surrender I’ll never remember
The tie between life and death
Cause I die to myself every chance that I get
There’ll be no more regret
Everyday I put another nail in my Another nail into my coffin
Everyday I put another nail in it
I don’t care cause I’m the one swinging
Oh Oh Oh
I don’t care cause I’m the one swinging
Oh Oh Oh
It’s not about me It’s not about me No!
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
I can see myself standing
My reflection is not who I was
I can feel my soul stranded
In a place that I want to be lost
In the valley of the walking dead
There is life there is more unsaid
If I never surrender I’ll never remember
The tie between life and death
Cause I die to myself every chance that I get
There’ll be no more regret
Everyday I put another nail in my Another nail into my coffin
Everyday I put another nail in it
I don’t care cause I’m the one swinging
Oh Oh Oh
I don’t care cause I’m the one swinging
Oh Oh Oh
It’s not about me It’s not about me No!
From your breath I see the light
It gives me strength to face the fight
When you speak the time is right
You can speak these bones back to life
Everyday I put another nail in my Another nail into my coffin
Everyday I put another nail in it Another nail into my coffin
Everyday I put another nail in my Another nail into my coffin
Everyday I put another nail in it
I don’t care cause I’m the one swinging
Oh Oh Oh
I don’t care cause I’m the one swinging
Oh Oh Oh
It’s not about me It’s not about me No!
I’m the one swinging
I’m the one swinging
I’m the one swinging
I’m the one swinging

Songtekstvertaling

Ik voel mijn hart kloppen.
Met een pols die niet van mij is
Ik hoor mezelf ademen.
een adem die leven brengt in botten
In de vallei van de wandelende doden
Er is leven er is meer ongezegd
Als ik me nooit overgeef, zal ik het me nooit herinneren.
De band tussen leven en dood
Want ik sterf voor mezelf elke kans die ik krijg
Er zal geen spijt meer zijn.
Elke dag doe ik weer een nagel in m ' n doodskist.
Elke dag doe ik er nog een nagel in.
Kan me niet schelen, Want Ik ben degene die swingt.
Oh Oh Oh
Kan me niet schelen, Want Ik ben degene die swingt.
Oh Oh Oh
Het gaat niet om mij. het gaat niet om mij.
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Ik zie mezelf staan.
Mijn reflectie is niet wie ik was.
Ik voel mijn ziel gestrand
Op een plek waar ik verloren wil zijn.
In de vallei van de wandelende doden
Er is leven er is meer ongezegd
Als ik me nooit overgeef, zal ik het me nooit herinneren.
De band tussen leven en dood
Want ik sterf voor mezelf elke kans die ik krijg
Er zal geen spijt meer zijn.
Elke dag doe ik weer een nagel in m ' n doodskist.
Elke dag doe ik er nog een nagel in.
Kan me niet schelen, Want Ik ben degene die swingt.
Oh Oh Oh
Kan me niet schelen, Want Ik ben degene die swingt.
Oh Oh Oh
Het gaat niet om mij. het gaat niet om mij.
Vanuit je adem zie ik het licht
Het geeft me kracht om het gevecht onder ogen te zien.
Als je praat, is de tijd rijp.
Je kunt deze botten weer tot leven brengen.
Elke dag doe ik weer een nagel in m ' n doodskist.
Elke dag doe ik er nog een nagel in mijn doodskist.
Elke dag doe ik weer een nagel in m ' n doodskist.
Elke dag doe ik er nog een nagel in.
Kan me niet schelen, Want Ik ben degene die swingt.
Oh Oh Oh
Kan me niet schelen, Want Ik ben degene die swingt.
Oh Oh Oh
Het gaat niet om mij. het gaat niet om mij.
Ik ben degene die swingt.
Ik ben degene die swingt.
Ik ben degene die swingt.
Ik ben degene die swingt.