Pillar — Behind Closed Doors songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind Closed Doors" van Pillar.

Songteksten

I see you I never knew what it was you were goin' through
But I can relate I used to wear the same shoes
So quit livin' like a hypocrite and be real
Like an opposite of counterfeit
And you’ll feel what it is you’re really up against
Stop foolin' yourself not foolin' anyone else
I hope you’re getting this
You’re not the same man you were before
Tell me what are you like behind closed doors
I can’t take this anymore
To see these people slippin' out through the back door
So what’s the point of even trying to hide
Cause everything you do is seen by omnipotent eyes
So come outside and leave behind
Don’t be satisfied with the backslide we on the flipside
Sometimes it’s so easy to cheat
But the only one’s you’re cheatin' are just you and the Chief
It ain’t just a belief He’ll be back like a thief
You better breathe get your things and leave
I know you will eventually
When you gonna come out to play
When you gonna come out to stay
When you gonna come out to say
That you’ll never turn the other way

Songtekstvertaling

Ik heb nooit geweten wat je meemaakte.
Maar ik kan begrijpen dat ik vroeger dezelfde schoenen droeg.
Dus stop met leven als een hypocriet en wees echt
Als een tegenpool van vals geld.
En je zult voelen wat het is waar je echt mee te maken hebt.
Hou jezelf niet voor de gek.
Ik hoop dat je dit krijgt.
Je bent niet meer dezelfde man als eerst.
Vertel me hoe je bent achter gesloten deuren.
Ik kan er niet meer tegen.
Om deze mensen te zien wegglippen door de achterdeur
Dus wat is het nut van zelfs proberen te verbergen
Want alles wat je doet wordt gezien door Almachtige ogen.
Dus kom naar buiten en laat achter
Wees niet tevreden met de terugslag die we aan de andere kant hebben.
Soms is het zo makkelijk om vals te spelen.
Maar de enige die je bedriegt zijn alleen jij en de chef.
Het is niet alleen een geloof dat hij terugkomt als een dief.
Haal je spullen en Vertrek.
Ik weet dat je het uiteindelijk zal doen.
Wanneer kom je spelen?
Wanneer kom je naar buiten om te blijven
Wanneer kom je naar buiten om te zeggen
Dat je nooit de andere kant op draait.