Пилигрим — Степная волчица songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Степная волчица" van Пилигрим.
Songteksten
У ревности нет границ
Невозможно начать с нуля
Ты из рода степных волчиц
И любовь для тебя петля
И днем, и ночью твои лживые глаза,
Я продал душу, к черту, к черту тормоза.
И днем, и ночью ревность мне взрывает мозг,
Я пластилин в твоих руках, я мягкий воск.
Степная волчица,
Скифских жестоких кровей,
Блудница и жрица,
Никогда не будет моей.
Степная волчица,
Ей свобода дороже любви,
Блудница и жрица,
Вырви сердце мое из груди.
У степных волчиц сердца нет,
Сжечь бы ревность и лечь на дно.
Но я снова ищу твой след,
Мне забыть тебя не суждено.
И днем, и ночью твои лживые глаза,
Я продал душу, к черту, к черту тормоза.
И днем, и ночью ревность мне взрывает мозг,
Я пластилин в твоих руках, я мягкий воск.
Songtekstvertaling
Jaloezie kent geen grenzen.
Je kunt niet opnieuw beginnen.
Je bent een Steppenwolf.
En liefde is een strop voor jou
Dag en nacht, je liegende ogen,
Ik verkocht mijn ziel, naar de hel ermee, naar de hel met de remmen.
Dag en nacht, jaloezie blaast me op,
Ik ben plasticine in je handen, Ik ben zachte was.
De steppe wolf,
Scythische wrede bloedlijnen,
De hoer en de priesteres,
Het zal nooit van mij zijn.
De steppe wolf,
Vrijheid is haar dierbaarder dan liefde.,
De hoer en de priesteres,
Ruk mijn hart uit mijn borst.
Prairiewolven hebben geen hart,
Verbrand je jaloezie en ga naar de bodem.
Maar ik zoek je spoor weer.,
Ik zal je nooit vergeten.
Dag en nacht, je liegende ogen,
Ik verkocht mijn ziel, naar de hel ermee, naar de hel met de remmen.
Dag en nacht, jaloezie blaast me op,
Ik ben plasticine in je handen, Ik ben zachte was.