Пилигрим — Сиротинушка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сиротинушка" van Пилигрим.
Songteksten
Наша любовь сиротинушка
У мачехи-злой судьбы.
И засохла давно та рябинушка,
Под которой познакомились мы.
Ветры злые печаль баюкали,
Заметая снегами любовь.
Обернулось свиданье разлукою
За сугробами грустных слов.
Сиротинушка,
Сиротинушка,
Сиротинушка наша любовь.
Наша любовь сиротинушка
Твой потерялся след.
Кручина моя ты кручинушка
И не мил мне теперь белый свет
Только верю, надежда вернется.
Вновь любовь постучится в окно.
Мое сердце птицей забьется,
Я не знал, ты простила давно.
Сиротинушка,
Сиротинушка,
Сиротинушка наша любовь.
Songtekstvertaling
Onze liefde een wees
De stiefmoeder heeft een slecht lot.
En lang geleden opgedroogd dat Ryabinushka,
Waaronder we elkaar ontmoetten.
De slechte winden van verdriet,
Sneeuwliefde vegen.
De bijeenkomst bleek een scheiding te zijn.
Achter de snowdrifts van trieste woorden.
Weeskinderen,
Weeskinderen,
Sirotinushka onze liefde.
Onze liefde een wees
Je spoor is verloren.
Rouw mijn jij krucinska
En ik hou niet meer van het witte licht.
Ik geloof alleen dat de hoop zal terugkeren.
Nogmaals, liefde zal op het raam kloppen.
Mijn hart zal kloppen als een vogel,
Ik wist niet dat je het me lang geleden vergaf.
Weeskinderen,
Weeskinderen,
Sirotinushka onze liefde.