P.I.Light — City lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City lights" van P.I.Light.
Songteksten
City lights shining bright
You walk along the night street
And watch them through the gloomy prism of your bored eyes
And you know you can’t see their spectrum results
Cause you don’t wanna feel it anymore…
What’s wrong?
You used to polish your surface
And look like brand new model
It’s over, my friend
What’s wrong?
You bare your nerves
And look like insane, dude…
It’s over, my friend
I watch your total destruction
Who’ll inspire you
And bring you that basic happiness?
Watch your total destruction
Who will bring you that basic happiness?
Cause you have no more strength
To collect your body parts
You tip-toe down to the door of your empty house
There’s no room for your love
No one will calm you down
Tonight
What’s wrong?
You used to polish your surface
And look like brand new model
It’s over, my friend
What’s wrong?
You bare your nerves
And look like insane, dude…
It’s over, my friend
I watch your total destruction
Who’ll inspire you
And bring you that basic happiness?
Watch your total destruction
Who will bring you that basic happiness?
City lights
Shining bright
City lights shining bright
You walk along the night street
And watch them through the gloomy prism of your bored eyes
Songtekstvertaling
Stadslichten schijnen fel
Je loopt langs de nachtstraat.
En kijk naar hen door de sombere prisma van je verveelde ogen
En je weet dat je hun spectrumresultaten niet kunt zien.
Want je wilt het niet meer voelen.…
Wat is er?
Je poetste altijd je oppervlak.
En eruit zien als gloednieuw model
Het is voorbij, mijn vriend.
Wat is er?
Je bent op je zenuwen.
En je ziet er krankzinnig uit.…
Het is voorbij, mijn vriend.
Ik kijk naar je totale vernietiging.
Wie zal je inspireren
En je dat basis geluk brengen?
Let op je totale vernietiging.
Wie zal je dat elementaire geluk brengen?
Want je hebt geen kracht meer.
Om uw lichaamsdelen te verzamelen
Je gaat naar de deur van je lege huis.
Er is geen ruimte voor je liefde.
Niemand zal je kalmeren.
Vanavond
Wat is er?
Je poetste altijd je oppervlak.
En eruit zien als gloednieuw model
Het is voorbij, mijn vriend.
Wat is er?
Je bent op je zenuwen.
En je ziet er krankzinnig uit.…
Het is voorbij, mijn vriend.
Ik kijk naar je totale vernietiging.
Wie zal je inspireren
En je dat basis geluk brengen?
Let op je totale vernietiging.
Wie zal je dat elementaire geluk brengen?
Stadslichten
Stralend
Stadslichten schijnen fel
Je loopt langs de nachtstraat.
En kijk naar hen door de sombere prisma van je verveelde ogen