Pilar Montenegro — Adicta (Reggaeton) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adicta (Reggaeton)" van Pilar Montenegro.
Songteksten
Como te atreves otra vez llamarme
Sabiendo que hay alguien
Que me ha devuelto la ilusión
Alguien que rescato mi corazón herido
Echándote al olvido
Y me curo tanto dolor
Ya no me importan tus promesas
Se que tan sólo son frases hechas
Y aunque te estés muriendo por tenerme
Y estés agonizando por volver a verme
Ya me olvidé de ti, ya me olvidé de ti
Con alguien que me hace muy feliz
Y aunque en tu vida haya un gran vacío
Peor fue lo que yo sufrí contigo
Ya me olvide de ti, ya me olvide de ti
Dime que esperabas oír de mi
Aunque sé que en mi tus huellas llevaré
Yo te juro que por él ya te olvidé
Y a pesar de lo que fuimos una vez
Tan sólo eres hoy, alguien que una vez amé
Dicen que no se sabe bien lo que se tiene
Hasta que no lo pierdes
Y ahora sufres por mi amor
Amarte para mi te juro fue un castigo
Y hoy eres mi enemigo
Vete de nuevo por favor
Ya no me importan tus promesas
Se que tan sólo son frases hechas
Y aunque te estés muriendo por tenerme
Y estés agonizando por volver a verme
Ya me olvidé de ti, ya me olvidé de ti
Con alguien que me hace muy feliz
Y aunque en tu vida haya un gran vacío
Peor fue lo que yo sufrí contigo
Ya me olvide de ti, ya me olvide de ti
Dime que esperabas oír de mi
Aunque sé que en mi tus huellas llevaré
Yo te juro que por él ya te olvidé
Y a pesar de lo que fuimos una vez
Tan solo eres hoy, alguien que una vez amé
Songtekstvertaling
Hoe durf je me weer te bellen?
Weten dat er iemand is
Dat mijn illusie is teruggekeerd
Iemand die mijn gewonde hart redde.
Jou in de vergetelheid gooien
En ik genees zoveel pijn
Ik geef niet meer om je beloftes.
Ik weet dat het verzonnen zinnen zijn.
En zelfs al wil je me zo graag hebben
En je wilt me dolgraag weer zien.
Ik ben je vergeten, Ik ben je vergeten
Met iemand die me heel gelukkig maakt
En ook al is er een grote leegte in je leven
Erger was wat ik met jou heb meegemaakt.
Ik ben je vergeten, Ik ben je vergeten
Vertel me wat je van me verwachtte te horen.
Hoewel ik weet dat in mij je vingerafdrukken zullen dragen
Ik zweer het, Ik ben je vergeten.
En ondanks wat we ooit waren
Je bent gewoon vandaag, iemand waar ik ooit van hield
Ze zeggen dat je niet weet wat je hebt.
Tot je het verliest.
En nu lijd je voor mijn liefde
Om van je te houden voor mij zweer ik dat het een straf was
En vandaag ben je mijn vijand.
Nog een keer.
Ik geef niet meer om je beloftes.
Ik weet dat het verzonnen zinnen zijn.
En zelfs al wil je me zo graag hebben
En je wilt me dolgraag weer zien.
Ik ben je vergeten, Ik ben je vergeten
Met iemand die me heel gelukkig maakt
En ook al is er een grote leegte in je leven
Erger was wat ik met jou heb meegemaakt.
Ik ben je vergeten, Ik ben je vergeten
Vertel me wat je van me verwachtte te horen.
Hoewel ik weet dat in mij je vingerafdrukken zullen dragen
Ik zweer het, Ik ben je vergeten.
En ondanks wat we ooit waren
Je bent gewoon vandaag, iemand waar ik ooit van hield