Пикник — Забери другого songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Забери другого" van Пикник.
Songteksten
Растворялись в танце,
Отгоняли смех,
Ты один остался,
Спрятался от всех.
На полу осколки
От разбитых лиц,
Сколько же их сколько
Полетело вниз.
От погасших вглядов
Всё струится свет,
Кто-то же был рядом,
Обернёшься — нет.
Скрипнут половицы,
Стены загудят,
Только будет сниться
Золотой наряд…
Забери другого,
В полночь уходя,
А вернёшься снова —
Не найдёшь меня.
Взяглядов злых и разных
Некому ловить,
Думали,
Что праздник —
Оказалась жизнь…
Скрипнут половицы,
Стены загудят,
Только будет сниться
Золотой наряд…
Songtekstvertaling
Verloren in de dans,
Ze dreven het gelach weg.,
Jij bent de enige die over is.,
Verborg zich voor iedereen.
Scherven op de vloer
Van gebroken gezichten,
Hoeveel zijn er?
Het ging naar beneden.
Van uitgedoofd uitzicht
Alle lichtstromen,
Er was daar iemand.,
Als je je omdraait, doe je dat niet.
Vloerplanken kraken,
De muren zullen neuriën.
Alleen zal dromen
Gouden kleding…
Neem de andere.,
Om middernacht vertrek,
Kom je nog eens terug? —
Je zult me niet vinden.
Usepagov kwaad en anders
Niemand om te vangen.,
Gedachte,
Wat is een vakantie? —
Het bleek leven te zijn.…
Vloerplanken kraken,
De muren zullen neuriën.
Alleen zal dromen
Gouden kleding…