Пикник — Упыри и вурдалаки сотоварищи его songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Упыри и вурдалаки сотоварищи его" van Пикник.
Songteksten
Кроме бархатного мрака,
Он не видел ничего.
Упыри да вурдалаки —
Сотоварищи его.
И от нудного безделья
В окруженье темноты
Заливает внутрь зелье
Из кувшинов золотых.
И везде, куда ни сунься,
Как картинки на листе,
Всюду пьяные плясуньи —
Украшенье голых стен.
Но не бросить ему якорь
У блаженных берегов.
Упыри да вурдалаки —
Сотоварищи его.
Songtekstvertaling
Behalve de fluwelen duisternis.,
Hij heeft niets gezien.
Ghouls en ghouls —
Zijn metgezellen.
En van de saaie luiheid
Omringd door duisternis
Giet het drankje erin.
Van kruiken van goud.
En overal waar je gaat,
Zoals foto ' s op een laken,
Er zijn dronken dansers overal. —
De decoratie van de kale muren.
Maar gooi hem niet voor anker.
Bij de gezegende kusten.
Ghouls en ghouls —
Zijn metgezellen.