Пикник — Шарманка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Шарманка" van Пикник.
Songteksten
Припев: Захотели бы руки
Перемелятся звуки в муку.
А по тебе, видно сразу, будет толк,
Ты веселящего газа большой знаток,
А значит будет с кем вместе ступить за край,
Играй шарма-ма-ма, моя шарманка играй.
Это да. Каждый звук как плеть,
А вам откуда знать, хочу ли я уцелеть,
Не до того пока — душа несется в рай.
Играй шарма-ма-ма, моя шарманка играй.
Припев: Захотели бы руки
Перемелятся звуки в муку
Играй шарманка, ну!
Моя шарманка, что мельница,
Мелет звуки — не верится,
Жерновам ее все не беда,
Играй шарма-ма-ма, моя шарманка играй.
Ущипни мне руку, чудеса,
Все что может — шевелится,
И душа несется в рай,
Играй шарма-ма-ма, моя шарманка играй.
Ты пропустил через мысли электрический ток,
Ты веселящего газа большой знаток,
Теперь за воздух держись, теперь смотри не растай,
Играй шарма-ма-ма, моя шарманка играй.
Это счастье одному из ста,
И я готов поклястся головой шута,
Теперь ты легче свинца, так ты лети-улетай,
Играй шарма-ма-ма, моя шарманка играй.
Songtekstvertaling
Refrein: wil je handen
Geluiden veranderen in bloem.
En jij, onmiddellijk in zicht, zal logisch zijn.,
Je bent een grote fan van lachgas,
Dit betekent dat er iemand zal zijn om over de rand te stappen met,
Speel charm-mA-mA, mijn straat orgel spel.
Dat ja. Elk geluid is als een zweep.,
Hoe weet je of Ik wil overleven?,
Niet tot dan-de ziel rent naar het paradijs.
Speel charm-mA-mA, mijn straat orgel spel.
Refrein: wil je handen
Geluiden veranderen in bloem.
Speel hurdy-gurdy, nou!
Mijn hurdy-gurdy is als een molen,
Knarsende geluiden-Ik kan het niet geloven,
Het maakt niet uit voor haar molenstenen.,
Speel charm-mA-mA, mijn straat orgel spel.
Knijp in mijn hand, wonderen,
Al die kan-bewegen,
En de ziel spoedt zich naar het paradijs.,
Speel charm-mA-mA, mijn straat orgel spel.
Je gaf een elektrische stroom door je gedachten.,
Je bent een grote fan van lachgas,
Hou je vast aan de lucht, niet smelten.,
Speel charm-mA-mA, mijn straat orgel spel.
Dit is geluk voor één op de honderd,
En ik zweer op het hoofd van de dwaas,
Nu ben je lichter dan lood, dus vlieg je weg.,
Speel charm-mA-mA, mijn straat orgel spel.