Пикник — Фиолетово-черный songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Фиолетово-черный" van Пикник.
Songteksten
Видно дьявол тебя целовал
В красный рот, тихо плавясь от зноя,
И лица беспокойный овал
Гладил бархатной темной рукою.
Если можешь беги, рассекая круги.
Только чувствуй себя обреченной.
Стоит солнцу зайти, вот и я Стану вмиг фиолетово-черным.
Фиолетово-фиолетово-черный,
Фиолетово-фиолетово-черный.
Да, сегодня позволено все,
Что крушишь себя так увлеченно.
Видишь, я над тобою кружу.
Это я фиолетово-черный.
Если можешь, беги, рассекая круги,
Только чувствуй себя обреченной.
Стоит солнцу зайти, вот и я Стану вмиг фиолетово-черным.
Hет, не хватит еще и еще.
Hет, не хватит, ведь было такое.
Он лица беспокойный овал
Гладил бархатной темной…
Фиолетово-фиолетово-черный,
Фиолетово-фиолетово-черный.
Songtekstvertaling
De duivel moet je gekust hebben.
In de rode mond, zacht smeltend van de hitte,
En die een rusteloze, ovale ziet.
Hij streelde het met een donkere fluwelen hand.
Als je kunt, ren dan rondjes.
Voel je gedoemd.
Zodra de zon ondergaat, ben ik paars en zwart in een mum van tijd.
Paars-paars-zwart,
Paars-paars-zwart.
Ja, alles is vandaag toegestaan.,
Waarom vernietig je jezelf zo enthousiast?
Zie je, ik ben je aan het omcirkelen.
Ik ben paars en zwart.
Als je kunt, ren dan rondjes.,
Voel je gedoemd.
Zodra de zon ondergaat, ben ik paars en zwart in een mum van tijd.
Nee, niet genoeg meer en meer.
Nee, Het is niet genoeg, want er was zoiets.
Hij wordt geconfronteerd met een rusteloze oval
Het fluwelen donker strelen…
Paars-paars-zwart,
Paars-paars-zwart.