Pignoise — Sigo llorando por ti songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sigo llorando por ti" van Pignoise.

Songteksten

Aunque en el infierno
Me suelo quedar...
Me estoy derritiendo...
Me empiezo a quemar...

Con las uñas de los dedos
Arrancadas de los nervios
Sólo queda el recuerdo
Y me siento vacío sin ti

Sigo llorándote
Sigo esperándote
Sigo pensando que no tengo remedio sin ti
Sigo llorándote
Sigo esperándote
Sigo llorando por ti
Sigo llorando por ti

Cumpliendo condena en esta soledad
Como una sirena que no tiene mar
Con los trozos de un espejo
Esparcidos por el suelo
Sólo queda el reflejo
porque sigo vacío sin ti

Sigo llorándote
Sigo esperándote
Sigo pensando que no tengo remedio sin ti
Sigo llorándote
Sigo esperándote
Sigo llorando por ti
Sigo llorando por ti

Ahora que estoy solo
Ya no siento miedo
Si me despierto me vuelvo a dormir
Muerto de frio, me quemo por dentro
Sigo llorando por ti
Sigo llorando por ti

Con las uñas de los dedos
Arrancadas por los nervios
Sólo queda el recuerdo
Y me siento vacío sin ti

Sigo llorándote
Sigo esperándote
Sigo pensando que no tengo remedio sin ti
Sigo llorándote
Sigo esperándote
Sigo llorando por ti
Sigo llorando por ti

Sigo llorándote
Sigo esperándote
Sigo pensando que no tengo remedio sin ti
Sigo llorándote
Sigo esperándote
Sigo llorando por ti
Sigo llorando por ti

Songtekstvertaling

Hoewel ik meestal in de hel blijf...
Ik smelt...
Ik begin te branden...

Met de vingernagels geript van de zenuwen is er slechts de herinnering aan en ik voel me leeg zonder jou ik blijf huilen ik blijf wachten op jou ik blijf denken dat ik geen remedie zonder jou ik blijf huilen ik blijf wachten op jou ik houd huilen voor je ik blijf huilen voor je portie zin in deze eenzaamheid als een zeemeermin heeft geen zee met de stukken die ik blijven huilen voor je ik blijf wachten op jou ik houd huilen voor je ik blijf huilen voor jullie nu dat ik alleen ben ik niet bang worden als ik wakker ik ga weer slapen koud, ik brand van binnen blijf ik huilen voor je ik blijf huilen voor je met mijn nagels opgelicht door mijn zenuwen alleen de herinnering blijft en ik wacht op u blijf ik huilen voor je ik blijf huilen voor je ik blijf huilen voor je ik blijf wachten op jou ik blijf denken dat ik geen keuze meer zonder jou ik blijf huilen voor je ik blijf wachten op jou ik houd huilen voor je ik blijf huilen voor u