Pignoise — Al final songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Al final" van Pignoise.

Songteksten

Recuerdo que quise soñar
Y que ahora ya no tengo sueño
Recuerdo que quise volar
Pero mis pies se besan con el suelo
Recuerdo bajar de mi ascensor
En el piso de tus besos.
Después romper tu corazón
Y olvidarte por completo.

Recuerdo haber tocado el cielo
Y haber ardido en el infierno

Dame tu mano, siente mis dedos
Quiero recompensar
Cada vez que te hice daño, moría por dentro
Y quiero resucitar
Si cada vez que me escapo,
Vuelvo corriendo a tu lado
Al final

Recuerdo un mundo de cartón
Ahora mi casa es de piedra y cemento
Recuerdo creer en el amor,
Pero ahora sé que ya nada me creo

Recuerdo haber tocado el cielo
Y haber ardido en el infierno

Dame tu mano, siente mis dedos
Quiero recompensar
Cada vez que te hice daño, moría por dentro
Y quiero resucitar
Si cada vez que me escapo,
Vuelvo corriendo a tu lado
Al final

Al final
Al final
Al final
Al final

Si cada vez que me escapo,
Vuelvo corriendo a tu lado
Al final
Al final

Songtekstvertaling

Ik herinner me dat ik wilde dromen en nu heb ik geen droom Ik herinner me dat ik wilde vliegen maar mijn voeten kussen met de vloer Ik herinner me dat ik uit mijn lift kwam op de vloer van je kussen.
Breek dan je hart en vergeet je volledig.

Ik herinner me het aanraken van de hemel en branden in de hel, geef mij je hand, voel mijn vingers ik wil beloning voor elke keer dat ik je pijn gedaan, ik stierf van binnen en ik wil leven in te blazen als ik elke keer weg te lopen, ik loop naar je terug in het einde ik herinner me een kartonnen wereld nu mijn huis is van steen en cement ik herinner me geloven in de liefde, maar nu weet ik niets, ik geloof, ik herinner me het aanraken van de hemel en branden in de hel, geef mij uw hand, voel mijn vingers ik wil beloning voor elke keer dat ik je pijn gedaan, ik stierf van binnen en ik wil leven in te blazen als ik elke keer weg te lopen, ik loop naar je terug aan het eind aan het eind aan het eind aan het eind ja elke keer als ik weg te rennen, ren ik naar je terug op het einde op het einde