Pignoise — Perder el tiempo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perder el tiempo" van Pignoise.
Songteksten
Yo tan frío y calculador
Que nunca siento dolor
Que no tengo miedo
Que piso a los indefensos
Yo que no creo en el amor
Solo quiero diversión
Que soy puro hielo
Que nunca pierdo los nervios
Y hace ya un buen rato
Me compré otro corazón
Que nunca hace caso
Que me funciona mejor
Quiero tener malos pensamientos
Quiero soplar en contra del viento
Quiero pegar, sentirme violento
Poder gritar en cada momento
Quiero saltar, mover los cimientos
Nunca parar, siempre en movimiento
Sacar los pies por fuera del tiesto
Quiero perder el tiempo
No, no me quiero conocer
Solo te utilizare
Si soy un misterio
Si nunca te dejo verlo
No, ya no me toca perder
Pues ahora suelo morder
Y me tiro al cuello
Pa clavarte mi veneno
Y hace ya un buen rato
Me compré otro corazón
Que nunca hace caso
Que me funciona mejor
Quiero tener malos pensamientos
Quiero soplar en contra del viento
Quiero pegar, sentirme violento
Poder gritar en cada momento
Quiero saltar, mover los cimientos
Nunca parar, siempre en movimiento
Sacar los pies por fuera del tiesto
Quiero perder el tiempo
Yo tan frío y calculador
Que nunca siento dolor
Que no tengo miedo
Que piso a los indefensos
Y hace ya un buen rato
Me compré otro corazón
Que nunca hace caso
Que me funciona mejor
Quiero tener malos pensamientos
Quiero soplar en contra del viento
Quiero pegar, sentirme violento
Poder gritar en cada momento
Quiero saltar, mover los cimientos
Nunca parar, siempre en movimiento
Sacar los pies por fuera del tiesto
Quiero perder el tiempo. (x2)
Songtekstvertaling
Ik heb het zo koud en berekenend
Dat ik nooit pijn voel
Dat ik niet bang ben
Dat ik de weerloze te grazen neem.
Ik geloof niet in liefde
Ik wil gewoon plezier.
Dat ik puur ijs ben
Dat ik nooit mijn zenuwen verlies
En dat is lang geleden.
Ik heb een ander hart gekocht.
Die nooit luistert
Dat werkt beter voor mij.
Ik wil slechte gedachten hebben.
Ik wil tegen de wind in
Ik wil slaan, me gewelddadig voelen.
In staat zijn om te schreeuwen op elk moment
Ik wil springen, de fundering verplaatsen
Nooit stoppen, altijd in beweging
Haal je voeten uit de pot.
Ik wil mijn tijd verspillen.
Nee, Ik wil het zelf niet weten.
Solo die je gebruikt
Als ik een mysterie ben
Als ik het je nooit laat zien
Nee, Ik hoef niet meer te verliezen.
Nu bijt ik meestal.
En ik gooi mezelf om de nek.
Om mijn vergif aan jou te geven.
En dat is lang geleden.
Ik heb een ander hart gekocht.
Die nooit luistert
Dat werkt beter voor mij.
Ik wil slechte gedachten hebben.
Ik wil tegen de wind in
Ik wil slaan, me gewelddadig voelen.
In staat zijn om te schreeuwen op elk moment
Ik wil springen, de fundering verplaatsen
Nooit stoppen, altijd in beweging
Haal je voeten uit de pot.
Ik wil mijn tijd verspillen.
Ik heb het zo koud en berekenend
Dat ik nooit pijn voel
Dat ik niet bang ben
Dat ik de weerloze te grazen neem.
En dat is lang geleden.
Ik heb een ander hart gekocht.
Die nooit luistert
Dat werkt beter voor mij.
Ik wil slechte gedachten hebben.
Ik wil tegen de wind in
Ik wil slaan, me gewelddadig voelen.
In staat zijn om te schreeuwen op elk moment
Ik wil springen, de fundering verplaatsen
Nooit stoppen, altijd in beweging
Haal je voeten uit de pot.
Ik wil mijn tijd verspillen. (x2)