Pigface — Chikasaw songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chikasaw" van Pigface.

Songteksten

I feel like burning this town
His fear is bringing me down
I feel like breaking this town
This fear is burning me now
(You wanna come get some?)
How can you live with this shit going on?
I feel like burning this town
My fear is walking around
How can you lay low? (?)
How can you lay low? (?)
To be there is all I can do
Just one care is all I can find
I open my heart just to say
The mountain of rock *?* too
How can you lay low? (?)
How can you lay low? (?)
When I say I love you, I know that I lie
But I feel so good to scream it out loud
At least I try
This fear this fear is burning me now
This fear this fear is burning me now
This fear this fear is burning me now
This fear this fear is burning me now
My fear is walking around
How can you lay low? (?)
How can you lay low? (?)

Songtekstvertaling

Ik heb zin om deze stad te verbranden.
Zijn angst brengt me naar beneden.
Ik heb zin om deze stad te breken.
Deze angst verbrandt me nu.
Wil je wat komen halen?)
Hoe kun je hiermee leven?
Ik heb zin om deze stad te verbranden.
Mijn angst loopt rond
Hoe kun je je gedeisd houden? (?)
Hoe kun je je gedeisd houden? (?)
Er is alles wat ik kan doen
Slechts één zorg is alles wat ik kan vinden
Ik open mijn hart om te zeggen
The mountain of rock *?* te
Hoe kun je je gedeisd houden? (?)
Hoe kun je je gedeisd houden? (?)
Als ik zeg dat ik van je hou, Weet ik dat ik lieg.
Maar ik voel me zo goed om het hardop te schreeuwen.
Ik probeer het tenminste.
Deze angst verbrandt me nu.
Deze angst verbrandt me nu.
Deze angst verbrandt me nu.
Deze angst verbrandt me nu.
Mijn angst loopt rond
Hoe kun je je gedeisd houden? (?)
Hoe kun je je gedeisd houden? (?)