Pigeons Playing Ping Pong — Julia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Julia" van Pigeons Playing Ping Pong.

Songteksten

Remember walking through the park?
So much to learn, thirteen years old
The night was as cold as it was dark
But seeing you was worth the cold
I saw lake down by a tree
Asked if you wanted to explore
And though you thought it was make believe
I got my chance to let you know
Julia, I dont wanna scold ya Julia, I just wanna hold ya If youre down too let me know
Julia, boy I wish I told ya Julia, that I think your golden
We can pack our things and go, we can pack our things and go I was your waiter for a week
Got you the drinks to slow your roll
The sun was shining on her cheek
Her silhouette was made of gold
But you went north and I went south
Although it felt like a stones throw
You blame the braces in our mouths
I say the spark would only grow
Julia, I dont wanna scold ya Julia, I just wanna hold ya If youre down too let me know
Julia, boy I wish I told ya Julia, that I think your golden
We can pack our things and go, we can pack our things and!
Remember running through the fields
The rain came down harder than snow
And though my music persevered
I lost my chance to let you know
Remember lying on the beach?
So much to learn twenty years old
A simple girl with simple needs,
She likes the sand between her toes.
Julia, I dont wanna scold ya Julia, I just wanna hold ya If youre down too let me know
Julia, boy I wish I told ya Julia, that I think your golden
We can pack our things and go, we can pack our things and go

Songtekstvertaling

Weet je nog dat je door het park liep?
Zo veel te leren, 13 jaar oud
De nacht was zo koud als donker
Maar jou zien was de kou waard.
Ik zag het meer bij een boom.
Vroeg of je wilde verkennen
En hoewel je dacht dat het nep was
Ik heb mijn kans om het je te laten weten
Julia, Ik wil je niet beschimpen Julia, Ik wil je alleen maar vasthouden als je ook beneden bent laat het me weten
Julia, jongen Ik wou dat ik je had verteld Julia, dat ik denk dat je gouden
We kunnen onze spullen pakken en gaan, we kunnen onze spullen pakken en gaan Ik was je ober voor een week
Ik heb de drankjes voor je.
De zon scheen op haar wang.
Haar silhouet was van goud.
Maar jij ging naar het noorden en ik naar het zuiden.
Hoewel het voelde als een stenen gooien
Je geeft de beugel in onze mond de schuld.
Ik zeg dat de vonk alleen maar zou groeien.
Julia, Ik wil je niet beschimpen Julia, Ik wil je alleen maar vasthouden als je ook beneden bent laat het me weten
Julia, jongen Ik wou dat ik je had verteld Julia, dat ik denk dat je gouden
We kunnen onze spullen pakken en gaan, we kunnen onze spullen pakken en!
Weet je nog dat je door de velden Rende?
De regen viel harder dan sneeuw
En hoewel mijn muziek doorhield
Ik verloor mijn kans om het je te laten weten.
Weet je nog dat je op het strand lag?
Zo veel te leren twintig jaar oud
Een eenvoudig meisje met eenvoudige behoeften,
Ze houdt van het zand tussen haar tenen.
Julia, Ik wil je niet beschimpen Julia, Ik wil je alleen maar vasthouden als je ook beneden bent laat het me weten
Julia, jongen Ik wou dat ik je had verteld Julia, dat ik denk dat je gouden
We kunnen onze spullen pakken en gaan, we kunnen onze spullen pakken en gaan.