Pigeons Playing Ping Pong — Couldn't We All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Couldn't We All" van Pigeons Playing Ping Pong.
Songteksten
All you do is chill, looking for a cheap thrill
Lost your free will? Heres a free refill
Dont see things so black and white
If your mind aint right, youre looking for the wrong fight
Keep it flowin, keep the funk goin
I spit hot fire like Vesuvius explodin
When my mind is light, my rhymes are right
When I think I cant sleep at night
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?
The Pigeons be boppin, the bass be throbbin
Droppin funky flows and their jaws start droppin
We got your back like Batman and Robin
Stoppin criminals from poppin their glocks in the club
Cuz we is all about the love
Dancin, romancin, its like were up above
When Im in the street, I move my feet
And I always hear a funky beat
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?
The Pigeons be flyin
Heavily relying on them Southbound winds that keeps them from dyin
We got the wind pressed against our back
When I see the Flying V, I am so relaxed, I think
Oh to be a bird Id fly
Weavin in and out of the clouds in the sky
When Im flying round my mind is sound
I dont ever wanna see the ground
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?
Couldnt we all just get along, couldnt we all?
Couldnt we all just get along, just get along, just get along?
Songtekstvertaling
Alles wat je doet is chillen, op zoek naar een goedkope sensatie
Je vrije wil verloren? Hier is een gratis bijvulling.
Zie de dingen niet zo zwart-wit
Als je geest niet goed is, zoek je het verkeerde gevecht.
Hou het vloeiend, houd de funk gaande
Ik spuug heet vuur als Vesuvius explodin.
Als mijn geest licht is, zijn mijn rijmen juist.
Als ik denk dat ik ' s nachts niet kan slapen
Kunnen we niet met elkaar opschieten?
Kunnen we niet gewoon met elkaar opschieten?
Kunnen we niet met elkaar opschieten?
Kunnen we niet gewoon met elkaar opschieten?
De duiven zijn boppin, de baars zijn throbbin
Droppin funky stroomt en hun kaken beginnen te vallen
We steunen je als Batman en Robin.
Criminelen tegenhouden om hun glocks in de club te stoppen.
Want we gaan allemaal over de liefde
Dancin, romancin, zijn als waren boven
Als ik op straat sta, beweeg ik mijn voeten.
En ik hoor altijd een funky beat
Kunnen we niet met elkaar opschieten?
Kunnen we niet gewoon met elkaar opschieten?
Kunnen we niet met elkaar opschieten?
Kunnen we niet gewoon met elkaar opschieten?
De duiven vliegen
Sterk afhankelijk van de zuidelijke winden die hen tegen dyin houden.
We hebben de wind tegen onze rug gedrukt.
Als ik de vliegende V zie, ben ik zo ontspannen, denk ik
Oh to be a bird I fly
Weavin in en uit de wolken in de lucht
Als ik door mijn hoofd vlieg, is het goed.
Ik wil nooit de grond zien.
Kunnen we niet met elkaar opschieten?
Kunnen we niet gewoon met elkaar opschieten?
Kunnen we niet met elkaar opschieten?
Kunnen we niet gewoon met elkaar opschieten?
Kunnen we niet met elkaar opschieten?
Kunnen we niet gewoon met elkaar opschieten?
Kunnen we niet met elkaar opschieten?
Kunnen we niet gewoon met elkaar opschieten?