Pigeons Playing Ping Pong — Burning Up My Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Up My Time" van Pigeons Playing Ping Pong.
Songteksten
Everyone’s talkin' ‘bout the war
But we don’t know what we’re fighting for
If you look up you’ll see
That your main goals, ain’t a priority
Someday we will find, I hope, it happens in good time
We learn we shouldn’t fight, I hope you find your peace of mind
You keep on burning up my time (burning up my time)
Livin' on someone else’s dime (burning up my time)
Get your priorities in line
So we’ll find the key
Everyone’s lying on the floor
But we don’t know, how long for
Raise my head just to see
We are weightless, lack of gravity
Someday we will find, I hope, it happens in good time
We learn we shouldn’t fight, I hope you find your peace of mind
You keep on burning up my time (burning up my time)
Living on someone else’s dime (burning up my time)
Get your priorities in line
So we’ll find, so we’ll find, the key
Someday we will find, I hope, it happens in good time
We learn we shouldn’t fight, I hope you find your peace of mind
You keep on burning up my time (burning up my time)
Living on someone else’s dime (burning up my time)
Get your priorities in line
So we’ll find
Keep on burning up my time (burning up my time)
Living on someone else’s dime (burning up my time)
Get your priorities in line
So we’ll find, so we’ll find, oh we’ll find find find, so we’ll find the key
Songtekstvertaling
Iedereen praat over de oorlog.
Maar we weten niet waar we voor vechten.
Als je omhoog kijkt zul je zien
Dat je belangrijkste doelen, geen prioriteit zijn
Op een dag zullen we, hoop ik, het gebeurt op tijd
We leren dat we niet moeten vechten, Ik hoop dat je je gemoedsrust vindt.
Je blijft mijn tijd verspillen.)
Leven op andermans kosten.)
Zet je prioriteiten op één lijn
Dus we vinden de sleutel
Iedereen ligt op de grond.
Maar we weten niet, hoe lang voor
Steek mijn hoofd op om te zien
We zijn gewichtloos, gebrek aan zwaartekracht
Op een dag zullen we, hoop ik, het gebeurt op tijd
We leren dat we niet moeten vechten, Ik hoop dat je je gemoedsrust vindt.
Je blijft mijn tijd verspillen.)
Leven op andermans kosten (mijn tijd verspillen)
Zet je prioriteiten op één lijn
We zullen de sleutel vinden.
Op een dag zullen we, hoop ik, het gebeurt op tijd
We leren dat we niet moeten vechten, Ik hoop dat je je gemoedsrust vindt.
Je blijft mijn tijd verspillen.)
Leven op andermans kosten (mijn tijd verspillen)
Zet je prioriteiten op één lijn
Dus we zullen vinden
Blijf mijn tijd verspillen)
Leven op andermans kosten (mijn tijd verspillen)
Zet je prioriteiten op één lijn
Dus we zullen vinden, dus we zullen vinden, oh we zullen vinden vinden, dus we zullen de sleutel vinden