Pigeon Park — Break Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Me" van Pigeon Park.
Songteksten
Stuck inside this living hell, oh Bruised and battered, I’m not well
Well as far as I can see
There’s no end in sight for me She’s got me under her spell
Now I’ve been told
My soul is sold
(She devil)
And I can’t get free
I come undone
You break me woman
When push comes to shove
I should hide and run
You break me woman
When push comes to shove
But I need love
Now I ain’t nothing but a man
She has me eating from her hand
She’s cruel to the core
She keeps me wanting more
Why, I’ll never understand
No never, no Now I’ve been told
My soul is sold
(She devil)
And I can’t get free
I come undone
You break me woman
When push comes to shove
I should hide and run
You break me woman
When push comes to shove
But I need love, I need love
I need love, you know I need it Oh, she devil
Sure look good to me And I’ll never be free again
Oh said I come undone
You break me woman
When push comes to shove
I should hide and run
You break me woman
When push comes to shove
You break me I said
I come undone
You break me woman
When push comes to shove
I should hide and run
You break me woman
When push comes to shove
But I need love
Oh lord, you know I need it
Songtekstvertaling
Vast in deze levende hel, gekneusd en geslagen, ik voel me niet goed
Voor zover ik kan zien
Ze heeft me betoverd.
Nu is mij verteld
Mijn ziel is verkocht
(She devil)
And I can ' t get free
Ik kom terug
Je breekt me vrouw
Als puntje bij paaltje komt
Ik moet me verstoppen en vluchten.
Je breekt me vrouw
Als puntje bij paaltje komt
Maar ik heb liefde nodig.
Nu ben ik niets meer dan een man.
Ze laat me uit haar hand eten.
Ze is wreed tot in de kern.
Ze zorgt ervoor dat ik meer wil.
Waarom, Ik zal het nooit begrijpen
Nee nooit, nee nu is mij verteld
Mijn ziel is verkocht
(She devil)
And I can ' t get free
Ik kom terug
Je breekt me vrouw
Als puntje bij paaltje komt
Ik moet me verstoppen en vluchten.
Je breekt me vrouw
Als puntje bij paaltje komt
Maar ik heb liefde nodig, Ik heb liefde nodig
Ik heb liefde nodig.
Het ziet er goed uit en Ik zal nooit meer vrij zijn.
Oh said I come unmone
Je breekt me vrouw
Als puntje bij paaltje komt
Ik moet me verstoppen en vluchten.
Je breekt me vrouw
Als puntje bij paaltje komt
Je breekt me.
Ik kom terug
Je breekt me vrouw
Als puntje bij paaltje komt
Ik moet me verstoppen en vluchten.
Je breekt me vrouw
Als puntje bij paaltje komt
Maar ik heb liefde nodig.
Oh heer, je weet dat ik het nodig heb