Pigeon John — Sam The Goat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sam The Goat" van Pigeon John.

Songteksten

There once was a goat by the name of Sam
Sam ate grass stayed away from ham
An old little goat with a lot of regrets
Sam didn’t fit in with the rest of the pets
He did his own thing let his hair grow long
Went into the mountains to write some songs
Down from the hill he began to tread
And all the younger goats, they began to dread
«Awe here comes Sam the Goat, the one and only master»
Quote unquote
Sam made friends that put on shows
Made money from the rich and wore fancy clothes
They set up an event Thursday afternoon
The whole town came to hear Sam’s new tune
The old goat clicked onto the stage
Sung one song and the crowd was amazed
The goat, come on, goat, come on
Goat, come on, goat, everybody! (2x)
Sam made riches Sam made girls
Touched four points of the globe in one twirl
Custom made goat suits and Prada boots
Let everybody know that the goat had loot
Now Sam kinda like the way this made him feel
Sam got prideful Sam got ill
Started doin' coke in the back of the bus
Drinking white russians out of plastic cups
Smacking his manager spitting on fans
Made the headlines without a marketing plan
Four star hotels five star cds
Dinner in London goats on four knees
Sam the old goat was on top of the world
And all the younger ones wanted to steal his pearls
Private goat jets daily death threats
Sam didn’t fit in with the rest of the pets
Soon the old goat felt all alone
And his list of regrets turned into a tall poem: the goat

Songtekstvertaling

Er was eens een geit genaamd Sam.
Sam at gras bleef weg van ham
Een oude geit met veel spijt.
Sam paste niet bij de andere huisdieren.
Hij deed zijn eigen ding laat zijn haar lang groeien
Ging de bergen in om liedjes te schrijven.
Vanaf de heuvel begon hij te lopen.
En al die jonge geiten begonnen te vrezen.
"Awe here comes Sam the Goat, the one and only master»
Quote Unquote
Sam maakte vrienden die shows opvoeren.
Verdiende geld van de rijken en droeg dure kleren.
Ze organiseren een evenement donderdagmiddag.
De hele stad kwam Sam ' s nieuwe deuntje horen.
De oude geit klikte op het podium
Zong een lied en de menigte was verbaasd
De geit, kom op, geit, kom op
Geit, kom op, geit, iedereen! (2x)
Sam maakte rijkdom Sam maakte meisjes
Raakte vier punten van de aardbol in één keer
Geitenpakken en zogenaamde "Prada boots", op maat gesneden
Laat iedereen weten dat de geit buit had.
Sam vond het leuk hoe hij zich hierdoor voelde.
Sam werd trots Sam werd ziek
Begon coke te gebruiken achterin de bus.
Wit-Russen uit plastic bekers drinken.
Z ' n manager slaan en op fans spugen.
Haalde de krantenkoppen zonder een marketingplan
Viersterrenhotels vijfsterren CD ' s
Diner in Londen geiten op vier knieën
Sam de oude geit was op de top van de wereld
En alle jongeren wilden zijn parels stelen.
Private goat jets daily death threats
Sam paste niet bij de andere huisdieren.
Al snel voelde de oude geit zich helemaal alleen.
En zijn lijst van spijt veranderde in een lang gedicht: De geit