Pigeon John — Freedumb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freedumb" van Pigeon John.
Songteksten
Damn I’m feeling good,
Just drank a carrot juice,
On my healthy tip, you should try it too,
I had my phases though, it’s all about the balance bro,
A pack of Swishers of rolling papers I’m back and forth,
Not a sneaker head, but I like my sneakers fresh,
Buy some Jordans just to flex so I copped them Breds,
Yeah I got the bread, take a trip to Madrid,
Don’t ya ask me why I did it for the fuck of it,
I’m living free pimping like I’m sugar free,
Everything is blowing up take a look at my booking fee,
Look at me we’re not the same,
Life is fucking off the chain,
Got my local chicks — soon as I get off the plane,
Forty days, thirty shows, I can’t even call this work,
Every time I’m leaving town, shorty got them water works,
Au revoir, gotta go, hit you with the french (oui?),
Everyday we’re winning tell your team to sit the bench yo.
We all free, and living in the video
Can’t no body tell us nothing
Let’s all roll to anywhere we wanna go Yeah they never saw us coming now
We’re showing up, showing up, showing up, showing up Yeah they never saw us coming now
We’re showing up, showing up, showing up, showing up Yeah they never saw us coming!
The teachers told me no,
I was fucking broke,
Domino effect, didn’t have no where to go,
They told me Mister Park, there’s no money doing art,
So I found the answers doing mushrooms out in Griffith park,
Stoner with Nirvana patch,
Smoking 'till it’s Johnny Cash,
Kickin' it with outcasts,
Weirdos up in drama class,
Hey! All my questions they just hit me out the blue (blue),
Lookin' real different what the fuck happened to you?
Free spirit living with my middle fingers up (fuck you),
Skinny motherfucker feeling hella buff,
Yeah ladies if you got it go and flaunt 'cuz we love it,
Show off all the work you did hiking up in that Runyon,
Got the five oh eyeing me,
I ain’t doing nothing wrong,
They just check my records and,
I tell them piggies run along,
Come along we eatin' if you hungry then I’m treatin',
Man I love this freedom I don’t ever wanna leave it, hey.
We all free, and living in the video
Can’t no body tell us nothing
Let’s all roll to anywhere we wanna go Yeah they never saw us coming now
We’re showing up, showing up, showing up, showping up Yeah they never saw us coming now
We’re showing up, showing up, showing up, showing up Yeah they never saw us coming!
Songtekstvertaling
Verdomme, ik voel me goed.,
Ik heb net wortelsap gedronken.,
Op mijn gezonde tip, zou jij het ook moeten proberen.,
Ik had mijn fases, het draait allemaal om de balans.,
Ik ben heen en weer.,
Geen sneakerhoofd, maar ik hou van verse gympen.,
Koop Jordans om te flexen, dus ik heb ze gebrouwen.,
Ja, Ik heb het brood, maak een reis naar Madrid,
Vraag me niet waarom ik het deed.,
Ik leef gratis pooiers alsof ik suikervrij ben.,
Alles wordt opgeblazen. kijk eens naar mijn boekingskosten.,
Kijk me aan. we zijn niet hetzelfde.,
Het leven is te gek.,
Ik heb mijn lokale meiden-zodra ik uit het vliegtuig stap,
Veertig dagen, dertig shows, Ik kan dit niet eens werk noemen. ,
Elke keer als ik de stad verlaat, kreeg shorty waterwerken.,
Au revoir, ik moet gaan, je slaan met de Fransen (oui?),
Elke dag dat we winnen, zeg je team dat ze op de bank moeten zitten.
We zijn allemaal vrij, en leven in de video
Kan niemand ons iets vertellen?
Ze hebben ons nooit zien aankomen.
We komen opdagen. ze hebben ons niet zien aankomen.
We komen opdagen. ze hebben ons niet zien aankomen.
De leraren zeiden nee.,
Ik was blut.,
Domino effect, had geen waar te gaan,
Ze zeiden dat er geen geld was voor kunst.,
Dus ik vond de antwoorden met paddenstoelen in Griffith park.,
Stoner met Nirvana patch,
Roken tot het Johnny Cash is,
Ik Kickin ' it with outcasts,
Gekken in de toneelles.,
Hey! Al mijn vragen ze slaan me zomaar uit het niets),
Wat is er met jou gebeurd?
Vrije geest leven met mijn middelvingers omhoog),
Skinny motherfucker voelt zich heel goed,
Ja dames als je het hebt ga en pronk want we houden ervan,
Pronk met al het werk dat je deed tijdens het wandelen in die Runyon.,
Ik zie de vijf oh,
Ik doe niets verkeerd.,
Ze controleren gewoon mijn gegevens en,
Ik vertel ze dat piggies er vandoor gaan.,
Kom mee, we eten als je honger hebt, dan ga ik mee.,
Ik hou van deze vrijheid. Ik wil er nooit meer weg.
We zijn allemaal vrij, en leven in de video
Kan niemand ons iets vertellen?
Ze hebben ons nooit zien aankomen.
We komen opdagen. ze hebben ons niet zien aankomen.
We komen opdagen. ze hebben ons niet zien aankomen.