Pigeon John — As We Know It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As We Know It" van Pigeon John.
Songteksten
It’s the end of the world as we know it It’s the end
What up Jesus what up my negro my man
Can I ask you couple questions 'bout the whole dang plan?
Why the Holocaust why the slavery?
Why the Crusades in the name of bravery?
Why you let little girls get molested dog?
I mean God I mean you know what I mean is all
And the fall of Adam and Eve is all it took
To leave the whole human race lost and shook?
That don’t make sense it don’t feel right
But I can see your whole face up in the moonlight
Dang you look crazy you make a negro wanna cry
You hold the whole ocean in your eyes
Are you crying too?
It’s the end of the world as we know it We know it so well
What Jesus what up my mellow my man
Can I ask you couple questions 'bout the whole dang plan?
Why the wars? Why the death?
Why the burning crucifix and the rest?
So much drama so many stars
Did you really hang out at the bars?
I thought you did you look crazy
You ever have a bar fight Patrick Swayze?
No disrespect dude why am I sobbing?
I can’t stop stopping you look like Ab Rude
And Bill Cosby mixed together
I can’t explain it I’m freaking mad at you
Why you let it happen like this? I’m asking you
Why aren’t you talking? Answer me Every step you take is a freaking tragedy
Every step you take is a freaking …
It’s the end of the world as we know it We know it so well
La la la la la la la la la
We know it so well
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Thank you J Beits
What up Jesus (yes?) what up my nickel my man
Can I ask you couple questions about the whole dang plan?
Without an answer you stretch out your hand
With a look in your eyes that you understand
All the pain all the loss all the confusion
All the up and the downs are now amusing
And I spent all of my life rushing and hustling
When I could’ve just been your friend
And it’s the end of the world as we know it We’re drinking coffee in sun
All my friends the old and young
And its ok now
We’re drinking coffee in the sun
All my friends the old and young
And it’s ok now
Its ok now
Its ok now
Songtekstvertaling
Het is het einde van de wereld zoals we die kennen het is het einde
Wat is er?
Mag ik je een paar vragen stellen over het hele plan?
Waarom de Holocaust waarom de slavernij?
Waarom de kruistochten in de naam van moed?
Waarom liet je kleine meisjes gemolesteerd worden hond?
Ik bedoel, je weet wat ik bedoel.
En de val van Adam en Eva is alles wat nodig was
Om het hele menselijke ras verloren en geschud te laten?
Dat slaat nergens op. het voelt niet goed.
Maar ik zie je hele gezicht in het maanlicht.
Je ziet er gek uit. je laat een neger huilen.
Je houdt de hele oceaan in je ogen
Huil jij ook?
Het is het einde van de wereld zoals we die kennen we kennen het zo goed
Wat is er?
Mag ik je een paar vragen stellen over het hele plan?
Waarom de oorlogen? Waarom de dood?
Waarom het brandende kruis en de rest?
Zoveel drama zoveel sterren
Hing je echt rond in de bars?
Ik dacht dat je gek was.
Heb je ooit een bargevecht gehad met Patrick Swayze?
Geen gebrek aan respect kerel waarom huil ik?
Ik kan niet stoppen je eruit te laten zien als Ab onbeschoft
En Bill Cosby gemengd
Ik kan het niet uitleggen. Ik ben boos op je.
Waarom liet je het zo gebeuren? Ik vraag het je.
Waarom praat je niet? Geef antwoord elke stap die je zet is een tragedie.
Elke stap die je zet is een verdomde …
Het is het einde van de wereld zoals we die kennen we kennen het zo goed
La la la la la la la la la la la
We kennen het zo goed.
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Dank je wel.
Wat is er, Jezus? Wat is er aan de hand?
Mag ik je een paar vragen stellen over het hele plan?
Zonder antwoord strek je je hand uit
Met een blik in je ogen die je begrijpt
Alle pijn al het verlies al de verwarring
Alle up and The downs zijn nu amusant
En ik heb mijn hele leven gehaast en gerommeld
Terwijl ik gewoon je vriend had kunnen zijn.
En het is het einde van de wereld zoals we het kennen We drinken koffie in de zon
Al mijn vrienden de oude en jonge
En het is ok nu
We drinken koffie in de zon.
Al mijn vrienden de oude en jonge
En het is nu goed.
Het is ok nu
Het is ok nu