Pigalle — Le fou au chien fou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le fou au chien fou" van Pigalle.
Songteksten
Le fou au chien fou
Sur la place on l’appelait le fou au chien fou
Sur lui traînaient par chez nous.
Vieux cheminot déraciné, l’avait échoué ici.
Il a fallu qu’on retrouve la petite égorgée dans le bois derrière pour que l’on
s’intéresse à lui.
Le fou au chien fou
On l’a aperçu parlant avec la petite
C’est assez facile d’imaginer la suite.
Directement à la prison, on tenait le fautif idéal.
Certains disent que c’est le patron de l’usine qu'à fait le coup,
mais lui pas touche, il nourrit la région.
Le fou au chien fou
Le temps a passé, même l’usine a fermé.
On ne parle plus du fou, ni de la petite égorgée,
Mais on voit parfois le soir traîner le chien fou.
Il saigne les lapins dit-on, en hurlant sa haine à la lune dans le bois derrière
Le fou au chien fou
Le fou au chien fou
Songtekstvertaling
The crazy to the crazy dog
Op het plein werd hij de Mad Dog crazy genoemd.
Hij hing om ons heen.
Ontwortelde oude spoorwegman, liet hem hier stranden.
Het was nodig om het kleine meisje te vinden afgeslacht in het hout achter voor de
is geïnteresseerd in hem.
The crazy to the crazy dog
We zagen hem praten met het kleine meisje.
Het vervolg is makkelijk voor te stellen.
Direct in de gevangenis, hielden we de ideale dader vast.
Sommigen zeggen dat het de baas van de fabriek was die de truc deed.,
maar hij raakt het niet aan, hij voedt het gebied.
The crazy to the crazy dog
De tijd ging voorbij, zelfs de fabriek sloot.
We hebben het niet meer over de gek, noch over de kleine gedode.,
Maar soms zie je de gekke hond ' s nachts rondhangen.
Hij bloedt de konijnen, wordt gezegd, schreeuwend zijn haat naar de maan in het bos achter
The crazy to the crazy dog
The crazy to the crazy dog