Pig Irön — Lord, Kill The Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lord, Kill The Pain" van Pig Irön.
Songteksten
Lord kill the pain
Lord kill the pain
Lord kill the pain
Lord kill the pain
Don’t want to ask you again
Kill my girlfriend
And kill my best friend Sam
Cause I saw them making eyes again
Lord kill the pain
Lord kill the pain
Lord kill the pain
Lord kill the pain
Don’t want to ask you again
Kill my neighbors
And all my family too
They doubt my direction
Lord let it rain
Lord let it rain
Lord let it rain forever
Lord let it rain
Don’t want to ask you again
Drown my country
Drown everyone but me
So I can live peacefully
Or put me to sleep here
And wake me in Japan
I want to speak a new language
Drop me a line and pull me out
But do not find me
Amongst dead underground
Let me hear the whining sound
Of a pig drown
And lead me over summery hill
To a place I like to think about
And sedate me with tylenol pills
Oh how I love to dream about
Drop me a line and pull me out
But do not find me
Amongst life on the ground
Let me see the burning down
Of my home town
Lord kill the pain
Lord kill the pain
Lord kill the pain
Lord kill the pain
Songtekstvertaling
Heer dood de pijn
Heer dood de pijn
Heer dood de pijn
Heer dood de pijn
Ik wil het je niet meer vragen.
Vermoord mijn vriendin.
En mijn beste vriend Sam vermoorden.
Want ik zag ze weer ogen maken.
Heer dood de pijn
Heer dood de pijn
Heer dood de pijn
Heer dood de pijn
Ik wil het je niet meer vragen.
Vermoord mijn buren.
En mijn hele familie ook.
Ze twijfelen aan mijn richting.
Heer, laat het regenen.
Heer, laat het regenen.
Heer, laat het eeuwig regenen.
Heer, laat het regenen.
Ik wil het je niet meer vragen.
Verdrink mijn land
Iedereen verdrinken behalve ik.
Zodat ik vredig kan leven.
Of me hier laten slapen.
En maak me wakker in Japan
Ik wil een nieuwe taal spreken.
Geef me een lijn en trek me eruit.
Maar vind me niet
Onder de doden ondergronds.
Laat me het gezeur horen.
Van een varken dat verdrinkt
En leid me over summery hill
Naar een plek waar ik graag aan denk
En verdoof me met tylenol pillen.
Ik droom graag over
Geef me een lijn en trek me eruit.
Maar vind me niet
Onder het leven op de grond
Laat me de brand zien.
Van mijn geboortestad
Heer dood de pijn
Heer dood de pijn
Heer dood de pijn
Heer dood de pijn